A2 初級 美國腔 126 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(accordion music)
- Ah, I'm tell you, I feel sorry if I have to retire.
You know why?
I have so many customers that say,
"Alex, you never retire."
I say, "No, one day I'll have to retire, no?"
(accordion music)
(Greek style accordion music)
My name is Alex Carozza
and I fix accordions since 1960 in New York.
The people comes from all over the world
to fix the accordion cause they say
that I'm the best, I don't know.
(chuckles)
This sometime breaks, you have to change.
Very difficult.
I'm the only one in New York that
fix accordions in this moment, you know?
See, I fix the accordion and I lose the customer
because I fix the accordion correctly.
(laughs)
Honest.
I have this one for example, take a look.
This is a very old accordion.
Ooh.
At least this accordion is 75 years old.
- [Interviewer] How old are you?
- Ha, if I tell you, you won't believe it.
I'm 88.
You believe it?
I swear.
How old is him?
If I tell you 93 you won't believe it.
We working together 60 years.
Since 1949.
(laughs)
- Like yesterday, yeah?
- Yeah, looks like yesterday right?
(accordion music)
You gotta understand, an instrument is like a
some part of your life.
You care for the instrument more than anything else.
I love this more than anything else.
It's not the money sometimes in life.
If you are healthy and happy, money doesn't count.
This is what I believe.
Maybe I'm wrong but,
now you have all my secrets (chuckling).
It's good.
(accordion music)
Just like that.
(laughs)
Okay.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

紐約最後一個手風琴修理師傅 (New York City's Last Accordion Repairman)

126 分類 收藏
許大善 發佈於 2019 年 11 月 26 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔