初級 35 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
What's up guys? I'm professional
Formula Drift driver Ryan Tuerck
and we are here today to play the
“Game of Horse Power” powered
by the new GR Supra.
Two drivers each driving the GR Supra will
take turns trying to complete a trick.
The driver who nails the trick wins.
First person to spell H.O.R.S.E. loses.
Two professional drivers,
two powerful Supras,
let's play a “Game of Horse Power.”
Our first competition
is gonna be “Smoke Detected.”
You guys are gonna race across
the basketball court and try to
light up these smoke detectors
with the smoke from the car
as fast as possible.
The first letter, my friend.
H? [groans]
There it is.
Next Competition, “The Pizza Delivery.”
Use the power and agility of the Supra
to demolish a fresh, hot cheese pizza.
The driver whose pizza
is more demolished wins.
Moment of truth! [groans]
All right, from my judging aspects,
I'm gonna have to give it to Fredric.
Oh my god! Have some pizza.
Next competition: Box of Donuts.
Drivers must do a
half dozen donuts in a small,
confined spaced, a.k.a a donut box.
The driver to do a half dozen donuts
the fastest will be the winner.
Ken gets an O.
[Groans] I'll help you with that.
All right.
That's a good look, Ken.
Next competition: The Pinata.
The driver that breaks open
the piñata and finds a spark plug
inside the fastest wins.
Ken, you won!
Whoo!!
Good job, boss.
Next competition is “Powerslide Parking.”
Now, the object is to
park the car the most centered
between the two vases
without knocking them over.
Let's see that R.
It's an R. All right. All right.
Yours is coming, Ken.
Whoo!!
It's coming.
All right. This competition is called
“On a Dime.”
The driver who comes closest to
a dime at the end of the court
without hitting it wins.
Ken, you got within
seven inches of that dime.
Frederic gets an S.
Here, let me help you out with that S.
Thank you. Thank you very much.
This competition is called “Fast Break.”
Drivers must race across the court
and dunk a basketball on a mini-hoop.
The first driver to dunk on all four
baskets will be the winner.
[Groans]
The times were close.
But Ken, you took out an obstacle.
So you are DQ'ed and you're
gonna have to turn over a letter.
This competition is called
“A Latte Power.”
Now, there's a twist. I'm driving.
The passenger with
the least spillage wins.
[Yells]
[Groans]
There's a lot of G-forces in here, man.
All right, boys.
Frederic, I gotta
take my hat off to you, dude.
You killed it.
Ken on the other hand
spilled most of the latte that
came out of the cup on my lap.
That's what an S looks like.
That's an S.
This competition is called
“Shooting the J.”
You each have H-O-R-S.
The next trick is for the win.
The driver who does the best
J-turn will be the winner.
All right, you guys
performed great out there.
I liked the J-turns.
You both got a solid spin
on the 180, but one of you
did do it better than the other.
So, the winner of the 2019
Toyota GR Supra “Game of Horse Power” is…
Ken Gushi!
[Cheers]
You killed it, Ken.
But here you go. You are the winner…
Ah, thank you. Thanks a lot.
…of the Horse Power Challenge.
All right.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

2020 GR Supra Drifting & Car Stunts with Ryan Tuerck, Ken Gushi & Fredric Aasbø | Toyota

35 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2019 年 9 月 17 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔