字幕列表 影片播放 列印英文字幕 WHEN I GROW UP, I WANNA BE A DENTIST WHEN I GROW UP, I WANNA BE A BALLERINA TEACHER WHEN I GROW UP, I WANNA BE A POLICE OFFICER WHEN I GROW UP, I WOULD LIKE TO BE A VETERINARIAN WHEN I GROW UP, I'M GONNA BE A RAPPER ♪♪♪ ♪ YA, WHEN I GROW UP YOU KNOW WHAT I WANNA BE ♪ ♪ TAKE A SEAT LET ME TELL YOU MY RIDICULOUS DREAMS ♪ ♪ I WANNA RAP YEAH I KNOW IT'S HARD TO BELIEVE ♪ ♪ I CAN TELL YOU'RE ALREADY THINKIN I WILL NEVER SUCCEED ♪ ♪ BUT I'M OK WITH IT ... I ADMIT THE LYRICS ARE WEAK ♪ ♪ I BEEN WORKIN ON EM I'LL BE GOOD EVENTUALLY ♪ ♪ I UNDERSTAND YOU GOTTA CRAWL BEFORE YOU GET TO YOUR FEET ♪ ♪ BUT I BEEN RUNNIN FOR WHILE THEY AIN'T READY FOR ME ♪ ♪ AHHH ♪ ♪ I KNOW THIS PROLLY ISN'T REALLY REALISTIC ♪ ♪ AND HONESTLY I MIGHT NOT EVER MAKE A DIFFERENCE ♪ ♪ BUT THAT DON'T MAKE A DIFFERENCE I'MA HAVE TO RISK IT ♪ ♪ I BEEN CRUNCHIN NUMBERS YOU AIN'T GOTTA BE A MATHEMATICIAN ♪ ♪ TO SEE THE ODDS AIN'T ROOTIN FOR ME ♪ ♪ I CAN'T LIE THOUGH THAT'S KINDA HOW I LIKE TO BE ♪ ♪ THE UNDERDOG YEAH YOU PROLLY THINK YOU KNOW WHAT I MEAN ♪ ♪ BUT WHAT I'MA SAYIN IS THEY EVER PUSH ME I'MA GONNA SWING ♪ ♪ YEAH ♪ ♪ I COULD GO TO COLLEGE GET IN DEBT LIKE EVERYBODY ELSE ♪ ♪ GRADUATE AND PROLLY GET A JOB THAT DOESN'T PAY THE BILLS ♪ ♪ THAT DON'T MAKE A LOT SENSE TO ME FORGET THE HAPPY MEALS ♪ ♪ I DON'T LIKE THE DOLLAR MENU I WOULD RATHER MAKE A MEAL ♪ ♪ HUH? ♪ ♪ MAKE A MILL? ♪ ♪ NA I SAID MAKE A MEAL ♪ ♪ HOME COOKIN ♪ ♪ GET THE GRILL HOW YOU WANT IT PRETTY WELL ♪ ♪ EVERYTHING I SEE IS OVER DONE TO ME I'M NOT ADELE ♪ ♪ BUT I'MA GET A RECORD DEAL ♪ ♪ AND SAY HELLO TO MASS APPEAL ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ ♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ ♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ ♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA)♪ ♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ ♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA)♪ ♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ ♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪ YA, AYE ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪ YA, YA , AYE ♪ ♪ I'MA MAKE UM NOTICE ME ♪ ♪ RHYMIN LIKE IT'S POETRY ♪ ♪ EVERYTHING I OVERSEE ♪ ♪ I JUST LIKE TO OVER THINK ♪ ♪ MOCKING ME YOU PAY THE FEE ♪ ♪ NO RETURN AND NO RECEIPTS ♪ ♪ THOSE OF YOU THAT DON'T BELIEVE ♪ ♪ QUIET YOU DON'T KNOW A THING ♪ ♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO SING ♪ ♪ QUIET WHEN I'M MAKING BEATS ♪ ♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO THINK ♪ ♪ SORRY I DON'T MEAN TO SCREAM ♪ ♪ I JUST FEEL LIKE NO ONE REALLY GETS ME, ♪ ♪ AND IT'S SAD TO SEE CAUSE SOMEDAY I'MA GROW UP ♪ ♪ AND SHOW ALL OF YOU IT'S MEANT TO BE ♪ ♪ YO ♪ ♪ ANYBODY WANNA HEAR ME RAP ♪ ♪ NO ♪ ♪ C'MON LET ME PLAY A COUPLE TRACKS ♪ ♪ NO ♪ ♪ C'MON I CAN SPIT IT REALLY FAST ♪ ♪ NO ♪ ♪ YOU THINK I SHOULD THROW THIS IN THE TRASH ♪ ♪ NO?!! ♪ ♪ TRICKED YA!!! ♪ ♪ HATERS GO AWAY BEFORE I HIT YA ♪ ♪ I AM NOT A BEGGAR OR A KISS UP ♪ ♪ YOU DON'T UNDERSTAND WELL I FORGIVE YA ♪ ♪ I AM NOT A QUITTER ♪ ♪ YOU AIN'T REALLY THINK THAT DID YA? ♪ ♪ MAYBE SOMEDAY I COULD EVEN BE UP ON THE RADIO ♪ ♪ HAVE A TOUR BUS AND MAYBE EVEN PLAY A COUPLE SHOWS ♪ ♪ EVERYBODY IN THE CROWD SINGING EVERY WORD I WROTE ♪ ♪ TELLIN ME THAT I AM NOT THE ONLY ONE THAT FEELS ALONE ♪ ♪ HUH ♪ ♪ YOU FEEL ALONE ♪ ♪ YEAH I KINDA FEEL ALONE ♪ ♪ WONDER IF THAT FEELIN EVER GOES AWAY WHEN YOU GET OLD ♪ ♪ WILL I EVER MAKE IT AS ARTIST I DON'T REALLY KNOW ♪ ♪ MIGHT NOT MAKE A LOT OF DOUGH ♪ ♪ I'MA HAVE TO TRY IT THOUGH ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ ♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ ♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ ♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪ ♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ ♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪ ♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ ♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ ♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ ♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ ♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪ ♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ ♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪ ♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ ♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ ♪ WHEN I GROW UP ♪ ♪♪♪ ♪ (WHEN I GROW UP) ♪ ♪♪♪ [CROWD CHEERING]