But it belongs to humans now

但如今皆歸人類所有了。

We have all but disappeared.

我們只能銷聲匿跡。

Demons, vampires and witches.

魔族、吸血鬼和巫族，

Hiding in plain sight.

藏身於其中。

Professor Clairmont. You're a vampire.

克萊蒙特教授。你是個吸血鬼。

You're a witch.

你是個女巫。

To determine what is happening to us, we have to understand our beginnings.

要找出我們發生了何事，我們就得了解自身的起源。

The book. I've been looking for it for over a century.

那本書，我已經找了它一個多世紀了。

If we witches had the book of spells, it could change everything.

若我們巫族有了咒語之書，這會顛覆一切。

You need to be careful.

你要小心點。

Is that a threat?

這是威脅嗎？

No, it's a warning

不，這是提醒。

It's not about the book, is it?

重點不在於那本書，對吧？

It's about her.

而是在於她。

The covenant forbids inter-species relationships.

合議會禁止跨種族戀情。

Are you seriously considering endangering our family?

你真打算將我們家族置於危險之中嗎？

For a witch.

就為了個女巫。

If you do, it will be war.

如果你這麼做了，就等於開戰。

They don't get to choose, who I love.

他們沒權決定我要愛上誰。

If we were allowed to come together, there would be fewer problems.

若我們能團結合作，就能減少許多問題。

Can't you see the danger you're in?

你難道看不出你身處危險之中嗎？

She is astonishingly powerful.

她的法力異常驚人。

Am I in control of it?

我控制不了法力。

If he breaks the rules, he pays the price.

若他破壞了規定，他就得付出代價。

We are bound together.

我們注定要在一起。