Do you think I tell people things?

你覺得我會到處說人的事嗎？

Happy or sad?

快樂或悲傷的？

Sad.

悲傷的。

Okey, but I warn you, I'll break your heart.

沒問題，但我警告你，我會讓你心碎。

Already broken.

早已破碎。

In a neat little town they call Belfast

在一個名叫貝爾法斯特的乾淨小鎮上

apprentice to trade I was bound.

我曾在那當學徒。

Many an hour's sweet happiness

我曾在那乾淨小鎮上

had I spent in that neat little town.

度過許多歡樂時光。

Far away

遠離了

from my friends and relations

我的朋友和親人們。

Betrayed by the black velvet band.

被黑色鵝絨緞帶背叛了。