We're all family here.

我們是一家人。

No matter how small.

不分體型。

You have something very rare.

你天賦異稟。

You have wonder.

你既驚奇，

You have mystique.

又神祕，

You have magic.

又有魔法。

Woah!

哇！

Come with me.

跟我來。

Together we can soar on that Elephant's wings.

我們可以跟著小飛象一起高飛。

What's happening?

發生什麼事？

Where they taking her?

他們要帶她去哪裡？

Take Dumbo back inside.

把小飛象帶進去。

But she's his mom!

但那是他媽媽！

Do something!

快想辦法！

He needs us.

他需要我們。

Look at me.

看著我。

We're gonna bring your momma home.

我們會把你媽媽帶回家。

He doesn't look like magic to me.

我看不出他有什麼神奇的地方。

Your children want you to

你的孩子需要你

believe in them.

相信他們。

Come on!

快！

You can do it, Dumbo!

你做得到的，小飛象！

Show them.

讓他們看看！

Fly, Dumbo.

飛吧，小飛象。

Fly!

飛吧！