中級 美國腔 136 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Hi, I`m Carl Azuz. First topic today on CNN 10 concerns chicken,
eggs and soap. Three items available right now at
practically any grocery store in America but much harder to come by and afford in a country
just 90 miles from U.S. soil. Cuba has a food
shortage. The Caribbean nation`s communist government has put what it calls regulations,
which are rations, on meats and cleaning products. The
reason, there are fewer of them on the island and the government says it`s trying to make
sure what is available is distributed equally. Cuba imports
2/3 of its food from other countries and its economy has been heavily influenced by what
happens abroad.
For instance, Cuba used to be supported by the former Soviet Union but that support ended
in 1990 when the communist block was getting ready to
collapse. That sent Cuba into a depression. By the end of the `90s , things were getting
better for Cuba`s economy and that was thanks to oil
provided by Venezuela but as that country`s economy has crumbled in recent years those
oil supplies have dried up and so once again Cuba may be facing
a crisis.
The country has voiced support for the Venezuelan government and that`s resulted in economic
penalties from the United States which opposes
Venezuela`s government. How bad could things get for Cuba? The nation`s communist party
leader recently indicated that conditions probably won`t be
as difficult as they were in the early and mid `90s but that his nation had to be ready
for the worst. Signs of trouble have already reached Cuban
shores and moved inland.
(BEGIN VIDEO CLIP)
PATRICK OPPMAN, CNN CUBAN CORRESPONDENT: Juana (ph) leaves her old Havana apartment to see
if there is at the bodega. That`s what Cubans call these
small neighborhood markets that carry products subsidized by the government. The options
have always been scarce but these days Juana (ph)
says there is less and less for people like her. Juana (ph) is retired with a government
pension of about $12 a month and she washes laundry for
her neighbors so she can afford to eat.
UNIDENTIFIED FEMALE TRANSLATED: If you work you don`t get anything she says. When you
go to a market, there`s nothing. The people who buy to
resell take everything.
OPPMAN: Facing the worst food shortages in years, the Cuban government is implementing
even stricter rationing on increasingly hard to find products
like chicken, eggs and soap. The government blames the shortages on increased U.S. sanctions
but the slow collapse of socialist ally Venezuela
which sends Cuba most of the islands supply of oil is also taking a toll. Cuba imports
most of its food its citizens consume and the government has a
monopoly on those imports. Cuban officials have told the populous to remain calm. Every
day though there are longer lines at this government
run supermarket which charges for mostly imported goods at prices far beyond what many Cubans
can afford to pay.
Hoarding of products is increasing as fears grow that a severe economic crisis is on the
horizon. So there`s several hundred people here who have
been here for hours waiting because the word has gotten out that there will be chicken
at this market. I got a message on a social media app called
Dondeacomido (ph), where is there food. The problem is though even if you get here you
have to get here early to make sure you`re in the right place
in line because by the time you get inside, there may be none left. For many Cubans this
has become a daily ritual, waiting in lines for hours to
buy a single item.
UNIDENTIFIED FEMALE TRANSLATED: I`ve been here for an hour, other people since 5 a.m.
Aradomas (ph) tells me. On Mother`s Day I came at 9 a.m. and
left at 4 p.m. It`s too many hours.
OPPMAN: The shortages came coincidentally just as the government finally gave Cubans
widespread access to mobile internet. For the first time
allowing frustrated consumers to post their photos on social media of endless lines and
even the occasional fight breaking out. For people on
the bottom like Juana (ph), the answer to the questions seem to be more government rationing
so that everyone gets their share.
UNIDENTIFIED FEMALE TRANSLATED: It`s very expensive. Fruit is so expensive. Everything,
she says. It`s because of the people who resell
things. There should be a law making them lower the prices.
OPPMAN: Food shortages though despite near total government control are now out of control.
Patrick Oppman, CNN, Havana.
(END VIDEO CLIP)
AZUZ: 10 Second Trivia. What is paisan? Is it a French dessert, flowering plant, a type
of straw or a tunic. This is a type of straw
that`s woven to make hats.
And that word is apparently one of the hardest for students to spell at the Scripts National
Spelling Bee. The 2019 competition`s coming up next week
in the U.S. state of Maryland and a group of linguists from Babel, a language learning
tool teamed up with folks from the Merriam-Webster
Dictionary to determine the hardest words from the past decade. The ones that knocked
out spelling bee contestants in the last round. They included
several terms that came from other languages like French, German, and Italian and for many
of them their pronunciations and meanings maybe as
illusive as their spellings.
Consider schwarmerei, a German word that means excessive enthusiasm. Another French term
was giardia a type of plant or flower. How about
ayacahuite? A pine tree you`ll find in Mexico or cipollino an Italian word for a type of
Roman marble. Lassie (ph), it`s a Hindi word for a yogurt
drink. So was hocheque (ph) a Czech term for the mark that`s over the sea in this word.
So if you`re an aspiring spelling champion practice these
for a spell.
Up next today, if a meatball is meatless what kind of ball is it? A plant ball? The one
that Ikea is developing is. The Swedish company is one of
many trying to cash in on a growing demand for meat alternatives which are intended to
taste like beef but be healthier. Not everyone`s on board.
For some consumers the taste of plant-based meat alternatives simply isn`t meaty enough.
There`s also a growing consumer preference for simple,
natural foods with few ingredients. Meat alternatives can have more than 15 ingredients. A U.S.
food market analyst says, that could cause problems
for the industry in the years ahead.
(BEGIN VIDEO CLIP)
UNIDENTIFIED FEMALE: The unmistakable sizzle of meat on the grill. The real meat or the
beyond meat.
UNIDENTIFIED MALE: We have our beyond burger over here and we have our beef burger over
here. Once you dress them up, it`s impossible to tell the
difference.
UNIDENTIFIED FEMALE: In this bare burger restaurant in Manhattan, burgers made from plant protein
make up the meaty portion of sales.
UNIDENTIFIED MALE: The response has been great. It`s been so great in fact that our - - our
menu is now 50 percent vegan.
UNIDENTIFIED FEMALE: For first timers it takes a little getting used to.
UNIDENTIFIED FEMALE: A little smoky.
UNIDENTIFIED FEMALE: It`s like crispy.
UNIDENTIFIED FEMALE: (inaudible) but it doesn`t taste like a real burger at all.
UNIDENTIFIED FEMALE: Investors though had no trouble taking their first bite beyond
meat`s beefy IPO sold 160 percent on its first day of trading
on May 2nd. The best IPO jump of a major U.S. company since the financial crisis. Analysts
believe it`s part of a veggie revolution that`s just
getting started.
UNIDENTIFIED FEMALE: If it follows the same path that the plant-based beverage market
followed, you`d see it growing from roughly $13 billion,
$14 billion today up to potentially over $40 billion over the next decade.
UNIDENTIFIED FEMALE: While Beyond Meats is not yet profitable, its revenues are up nearly
130 percent in each of the past three years and its
expanding into new product categories like meatless sausage.
UNIDENTIFIED MALE: It`s not just vegans and vegetarians that are interested in this. In
fact, 93 percent of the people that are putting the
Beyond Burger in their carts, at the nation`s largest grocer, are also putting animal protein
in their cart. It`s a tremendous sign that we`re
able to grow the business.
UNIDENTIFIED FEMALE: Thank you very much. Now the Beyond Burger, it does have some competition
mainly from this one which is the Impossible Burger
from Impossible Foods. That`s already on the menu at Burger King which is rolling out the
Impossible Whopper. McDonalds is also selling a meatless
burger in Germany made by Nusea (ph) and Tysons Foods one of the worlds biggest meat producers
is also set to launch a fake meat. They both smell
like meat. As for my first bite, well it felt like eating a burger just a little less beefy.
Well I quite like them. They`re not quite exactly like
meat but they are something interesting and I do think this might be a taste of things
to come. (inaudible) CNN, New York.
(END VIDEO CLIP)
AZUZ: Confirmed. Fire helmets can hold a maximum of 10 ducklings. That`s a recent tweet from
South Metro Fire Rescue in Littleton, Colorado and
here`s how they know. A recent call came in saying that ducklings had gotten stuck in
a storm drain. The mother was waddling anxiously nearby
but she had nothing to fear. Firemen worked together to retrieve the wayward babies, carefully
carry them to a safe spot and reunite them with
their mother.
They were "quack" to act. Their efforts fit the "bill". They might have found it "draining"
but if they "canvase" back to the area they`ll find
they made a "teal" difference having had a "golden eye" for saving animals from a "mallardy"
and not "ducking" out until everything was just "ducky"
you all. I`m Carl Azuz and that`s CNN 10.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

2019英語新聞 (CNN 10 - May 22, 2019)

136 分類 收藏
Ya Ping Gong 發佈於 2019 年 7 月 11 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔