初級 英國腔 1026 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Is this like an anti-establishment thing or something?
Britain is an old-fashioned, weird place.
Every November, we burn a wooden effigy of a dude who tried to burn down Parliament hundreds of years ago.
We turn people we like into Knights.
However, the most ridiculous thing that we have is our laws.
If you wear a suit of armour in Parliament, they're legally allowed to cut your head off.
This is ridiculous.
That's not the only dumb British law.
We've got tons of them, and I don't even know if anyone takes these things seriously.
So today I'm going to test that and try and break as many ancient British laws as possible in one day in front of policemen and hope that I don't get arrested.
Do you think that this is a suspicious fish?
Oh, definitely.
You know, there's a law where it's illegal to handle a salmon suspiciously.
I've got the salmon; now I have to act suspiciously with it.
He's checking if his car's locked.
That's how fucking creepy I look.
What've you got a fish for?
Does it look suspicious to you?
It doesn't look suspicious but it looks interesting.
It's not suspicious?
Alright I'll I try harder to be more suspicious.
The fuck is that?!
Ladies and gentlemen, would you like to see a man walking past with a fish?
Pointless.
You don't know if there's a library nearby do you?
Apparently, it's illegal to gamble in a library.
So me, stinking of salmon, I'm gonna go and try and make someone bet with me in this library and break that law.
Excuse me, do either of you gamble?
Yes, gamble, like Blackjack.
We don't have to play for money if you don't want to.
I've got a Sashimi-quality fish.
Excuse me, I've got a great game of Blackjack.
Sorry if I smell.
How come you're doing this?
I'm trying to break as many ancient laws as I can in a day.
You going again?
Oof, bust, 10p for me.
I was gambling in a library!
I'm gonna walk right into that building there in a suit of armour.
Something that apparently you're supposed to get your head cut off for.
- Hi there - Is it a public gallery?
Yes!
Um, not sure...
- If the armour... - You haven't got a real sword have you?
No, it's plastic.
Sorry, this has never happened!
- Have a look at the sign, make sure you don't have any of these. - I definitely don't have any of those
Why are you dressed as a knight?
I've just been filming around the corner doing a kids TV thing.
- Okay - Amazing!
I just went into Parliament wearing a suit of armour and I still have a head.
Right, next one.
You can't shake out a dirty rug in public.
And also can't wear an outrageous double ruff.
Or be be sock-less within a hundred yards of the Queen.
Just shaking the rug.
Alright.
Wearing a double ruff, being sock-less.
Is this like an anti-establishment thing or something?
Are you filming now?
There's a law against singing a lewd ballad in public.
I'm pretty sure Tony Blair lives around here.
I'll try and do a bit of improv.
Just gonna sing a song.
I've written a little song, if that's okay?
If you do it on the other side of the road, yeah.
Okay.
Tony, Tony, how are you today?
Tony boy Tony, please come out and play.
You look like a marshmallow.
Our eyes meet over the piano.
Oh, I'd love to nestle my head on your fluffy chest.
Tony boy, Tony, come out and play.
Well I sang about hooking up with Tony Blair to his window.
I guess that's lewd - that's another law broken another off the list.
So stupid.
I've never been to Downing Street before.
10 Downing Street: residence of the Prime Minister.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【多元文化】穿盔甲就砍頭?試著打破在英國的奇怪法律! (I Broke Dumb Laws In Front Of Police)

1026 分類 收藏
Mackenzie 發佈於 2019 年 7 月 5 日    Mackenzie 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔