初級 美國腔 736 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
The "Spider-Man: Far From Home" trailer is about to play.
But if you haven't seen "Avengers: End Game" yet, stop watching because there's some serious spoilers about to come up.
But if you have seen "Avengers: End Game", enjoy the trailer.
Everywhere I go, I see his face.
I just really miss him.
Yeah, I miss him, too.
I don't think Tony would have done what he did, if he didn't know that you were gonna be here after he was gone.
You gonna be the next Iron Man now?
Well, no, I don't have time.
I'm too busy doing your jobs.
What?
I'm kidding, I'm kidding.
Look, keep up the good work.
Because I am going on vacation.
Heads up.
Nick Fury's calling you.
I don't really want to talk to Nick Fury.
Answer your phone.
Why?
Because if you don't talk to him, then I have to talk to him.
I don't wanna talk to him.
You sent Nick Fury to voicemail?
I gotta go.
You do not ghost Nick Fury!
What up, dorks?
What's up?
We're just talking about the trip.
I'm here in St. Marco Polo's... owww!
I think MJ really likes me.
Reminds me of when I first fell in love.
You're a very difficult person to contact.
Spider-Man.
This Is Mr. Beck.
We could use someone like you on my world.
Your world?
Beck is from Earth.
Just not ours.
The Snap tore a hole in our dimension.
You're saying there's a Multiverse?
We have a job to do.
You're coming with us.
There's gotta be something else you can use.
What about Thor?
Off-world.
Captain Marvel?
Unavailable.
But I'm just a friendly neighborhood Spider-Man.
Bitch, please.
You've been to space.
What do you want, Peter?
I wanna go back on my trip with the girl who I really like and tell her how I feel.
MJ, I...
Am Spider-Man?
No, of course not.
I mean it's kind of obvious.
You're right, you may not be ready.
But this is my responsibility.
Saving the world requires sacrifice.
Sometimes, people die.
Oh, my God.
I always feel like I'm putting my friends in danger.
The world needs the next Iron Man.
You going to step up or not?
I gotta get you guys outta here!
Get on the jet!
Who are you?
I work with Spider-Man.
You work for Spider-Man?!
I work with Spider-Man, not for Spider-Man!
New plan!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

爆雷注意!接續復仇者終局之戰,蜘蛛人回來了! (Spider-Man: Far From Home Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers)

736 分類 收藏
Ingrid 發佈於 2019 年 5 月 13 日    Ingrid 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔