初級 美國腔 5338 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
So my brother worked at a gym for kids, and he was their teacher and stuff.
And one day, a kid found a kitten outside and gave it to my brother.
My brother took it home and just showed up with a kitten at the house.
He said, "Her name is Azula."
You know, like that character from Avatar who goes crazy and tries to kill everyone.
Yeah, so we called her Azula, and my mom was like.
"Now, now, we can't keep a cat, we just... Aaah."
So we start feeding her and playing with her, and soon Azula was part of the family.
Except one day, when I was playing with her... I saw something.
"Hey, these two round things look like testicle..."
So, Azula was actually a dude!
"Aw, we have to change his name."
And personally, I didn't like Azula, it just wasn't sticking.
So we thought we would call him "Mr. Darcy".
You know, that character from Jane Austen's book where he ends up marrying that girl?
I never watched the movie.
But that name wasn't really sticking either.
And while all this was happening, we had a French foreign exchange student living with us.
(Who, by the way, is the person I'm visiting in France right now.)
And she didn't know the word for "kitten". She just called him "baby cat".
And that's the name we decided to call him. "Baby Cat".
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

小貓好可愛!叫什麼名字好呢?(How we Named Our Cat: Day 13)

5338 分類 收藏
Adam Chang 發佈於 2019 年 5 月 24 日    Jessieeee 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔