John: What are you watching?

約翰：你們在看什麼呢？

Ethan: A video about butterflies.

伊森：有關蝴蝶的影片。

John: Boring! Let's go outside and have fun.

約翰：好無聊喔！我們出去找樂子吧！

Ethan: Don't say that. Taiwan is home to over 400 kinds of butterflies.

伊森：別這樣說。臺灣是超過四百種蝴蝶的故鄉。

We live on this island, so we should learn more about them.

我們住在這，所以我們應該更加認識牠們。

Nora: Then what did you learn from the video?

諾拉：那你從影片中學到了什麼呢？

Ethan: Each year, millions of purple crow butterflies fly across National Highway No. 3.

伊森：每年會有數以百萬計的紫斑蝶飛越國道三號。

Look! What an amazing sight!

看！多麼壯觀的景象！

Nora: I've heard of this! When they cross the highway, many of them are killed by the traffic.

諾拉：我有聽過這個。當他們飛過國道時，很多都會被來往的車輛撞死。

Ethan: That's true. Now four-meter high nets are set up to stop these butterflies from entering the traffic flow.

伊森：沒錯。所以現在一道四公尺高的網子被架起來防止 牠們飛入車流當中。

Nora: But where are the butterflies going?

諾拉：但這些蝴蝶要去哪呢？

Ethan: They're going to the north, and in autumn, they will fly back to spend their winter in the south.

伊森：牠們要去北方，在秋天時，牠們會飛回來南方過冬。

John: Sounds interesting. I didn't know butterflies could live through the winter.

約翰：聽起來很有趣。我不知道蝴蝶可以活著度過冬天。

Ethan: I'm planning a trip to see the butterflies. Want to join me?

伊森：我正在計畫一趟旅行去看那些蝴蝶。要一起來嗎？

Nora: Sure.

諾拉：當然。

John: Count us in.

約翰：算我們一份。