B1 中級 美國腔 475 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Thank you for playing along.
This first one is from @bigmike199516.
-Come on. -Oh, @bigmike119515?
This is @bigmike199516.
Oh, I don't know that guy.
-I don't know him. -Yeah, there was --
-515? -There was 199,515 other Big Mikes.
He says, "My superpower would be to able to replace all the air
in the bag of chips with chips." There you go.
Thank you. Finally!
Finally, Big Mike says it.
-Tells it like it is. -For humanity.
-This is -- Oh, come on. This is from @ryanm5292.
What?
Are these Russian bots or something?
They're hacking "The Tonight Show" hashtag game.
What of it? Hilary's e-mails?
"This is my favorite bit.
I love when Jimmy Fallon does the hashtag.
I love his sense of humor."
@ryanm5292.
He says, "I think my superpower would be to know what people's
dogs have named their owners." Hey, there you go.
Smart.
-Flip it around, man. -Flip it around, dude.
-Flip it around, man. -This one is from
@hegartymatthew.
Is the last name? Matthew Hegarty?
Yeah, it's like in the phone book it would be --
"Hegarty, Matthew?"
-Yeah. -"Here."
"Here. Here sir."
"Big Mike, 31543?" "Here, sir."
He says, "My superpower would be to tell if
it's an actual emergency when my wife yells, 'Oh, my God!'
from the other room. Usually, it's about a show on Investigation Discovery."
What happened?
Oh, my God!
This one is from @EquinsuOchaCA.
California -- Equinsu Ocha California maybe?
Maybe.
He says, "Caller ID allows us to see who's calling.
My superpower would allow me to see why they're calling."
"Hey, I need a ride to the airport.
It's your buddy, Matthew Hegarty."
-This one is from @gumgumerson -Oh, I love @gumgumerson!
-He -- I think he's played the game before.
-Yeah, many times.
Thank you, Gum.
Gum rules, man.
He says, "I'd have the power to turn my legs into ghost legs,
so I wouldn't have to get up when someone was trying to walk
past my seat at the movies or an event.
Just walk through me, bro. It's cool.
I got ghost legs."
-Come on. -Just ghosted out.
This one is from @MadisonGanglof.
She says, "I want the power to switch bodies with my cat
so I can lay around all day and he can take on
some responsibilities for once."
Get to work! "Meow!"
This one's from @Kristoffer.Er.
-[ Russian accent ] Kristoffer.
Should be @Kristoffer3491246.
-3495678. -Bot.
He says, "I want to be able to turn every Alexa's voice into
Christopher Walken's."
"The weather today will be --"
This last one is from @Brendathegoat.
Greatest of all time.
Brenda, the greatest of all time.
-Oh, there you go. Yeah, the goat.
-I got you. -The goat.
-Greatest of all time. I got ya.
Or could be -- -Or just a goat.
Could be a goat.
That's what the tweet is, yeah.
It's a goat typing out stuff.
@BrendaTheGoat, she says, "I wish I could look in the mirror
and try any haircut.
Wish I'd done that last time.
Turns out I can't pull off bangs."
There you go.
Those are our "Tonight Show" hashtags.
Check out more of our favorites.
Go to tonightshow.com/hashtags.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

我有超能力 (Hashtags: #MySuperpower)

475 分類 收藏
Clément 發佈於 2019 年 2 月 26 日    餓犬 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔