初級 美國腔 4504 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Some people associate instant noodles with broke college students.
But instant ramen wasn't created for a bunch of hungry 20 year olds.
The man who invented them was much more ambitious.
He set out to solve a hunger crisis in Japan.
After World War II, food shortages plagued Japanese cities, so the U.S. supplied wheat flour and encouraged the Japanese to make bread.
One man named Momofuku Ando didn't understand why his people would make bread instead of noodles, something that was already part of their culture.
Ando decided to take matters into his own hands and create a new ramen made to last.
He spent a year trying to figure out how to preserve the noodles.
He needed a nonperishable, tasty, and easy recipe.
But it was a challenge to maintain the robust flavors and unique texture that most people were accustomed to.
It wasn't until his wife was making dinner one night and he threw some noodles in a bowl of hot tempura oil that he realized flash frying the noodles was the answer he had been looking for.
This method not only dehydrated them, it left small perforations that allowed the noodles to recook quickly.
And there you have it, instant ramen noodles became an instant success.
Ando's products gained notoriety when he introduced the packaged ramen in the 1950s and later Cup Noodles in 1978.
His company began selling upwards of 40 billion units every year, and Momofuku Ando became a culinary icon in Japan.
So, the next time you heat up a cup of instant noodles, remember, you're slurping down a little piece of history.
(lively instrumental music)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

美國大麥搖身一變成為日本拉麵!速食拉麵如何一夜成名、席捲全球? (How Instant Ramen Became an Overnight Success)

4504 分類 收藏
Vvn Chen 發佈於 2019 年 3 月 13 日    Vvn Chen 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔