中級 美國腔 575 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I called you here today because we face dire circumstances.
Our intelligence has confirmed the existence of a new threat that is unlike any we have seen before.
This organization has the ability to carry out attacks anywhere in the world.
They are highly lethal and indiscriminate of age religion, or nationality.
The potential for loss of human life and psychological terror is substantial and cannot be ignored.
They are the very definition of an unknown quantity.
Our only choice of action is to meet force with force.
As of this moment my program is reactivated.
And I am handing over command of all global field operations to you.
Recruit the operators from among the world's foremost elite.
Borders and protocols are irrelevant.
We must be the shield that safeguards the civilized world from those who wish to do me harm.
No matter how or where our enemy strike, no matter what defends they cower behind.
Team rainbow must stand ready.
GPS satellites, unmanned drones, fucking laser sights.
The more crutches you have.
The more it hurts when they're kicked out from under you.
If there's one thing I know for sure.
It's that a six inch blade never loses reception.
When I was little my savta taught me that "Silence was a woman's best garment"
But I have to admit.
I never really took her advice to heart.
When you mix fuel, metal oxide and metal powder in just the right way,
It burns at 2,000 degrees Celsius.
Hot enough to cut through nearly any barrier known to man.
Throw some C4 into the mix and you've got one hell of a combination.
If you have a few spare hours.
I'd love to show the details of how this device is a masterpiece of design.
Quadruple independent gearboxes enabling 0 to 20 in under four seconds.
Ten kilometers of internal wiring.
1100 expertly machine hand-assemble components.
Flawless control out of 300 meters...
But all my team needs to know is "does it do the job or doesn't it?"
And let me tell you right now - it does the job.
Do you know what an artist and a sniper have in common?
Details. Like when a touch of color is out of place.
When the shadow does not match with its surroundings.
Or when a shape is not where it is supposed to be.
The only difference is the stakes.
Mine are higher.
I know what you're wondering: "what's in the canister? "
I could tell you but then I'd have to kill you.
I'm only mucking about. Relax.
As for what's in the canister?
It's best you don't ask.
Amateurs
In a life-threatening situation.
The average person's heartbeat can be upwards of 175 beats per minute.
A well-trained tango is able to stay cool, Keep Calm.
Their heart rates can be 70 to 100 beats per minute.
But by the time I'm done. That number goes down to zero.
I've learned from experience that the place to save lives is in the field not an office.
And sometimes.
The only way to save a life.
Is to take one.
I trust that the ceramic trauma plate I'm wearing.
Will stop a three-fifty-seven magnum round traveling at 490 meters per second.
I trust myself not to move not to flinch.
I trust my teammates.
And they trust me.
These soldiers think their training will keep them alive.
They break down doors and come through windows, weapons drawn.
But it's too late. They forgot the first rule of survival.
A real hunter always watches where he steps.
They said it couldn't be done.
They said it was designed for tanks.
They said, I could not make it smaller and more accurate.
They were wrong.
I used to be undercover.
I did time.
I had to deal drugs.
I even had to kill.
And I was so good at it that...
It got me a promotion.
Subtitles by the Amara.org community
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【虹彩六號:圍攻行動】- 特勤幹員解鎖動畫 (Rainbow Six:Siege Operators video)

575 分類 收藏
Amy.Lin 發佈於 2019 年 1 月 21 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔