He was no stranger to battle, and led his people to victory

他習於戰鬥並在第一次蘇格蘭獨立戰爭中 帶領人民邁向勝利

during the First War of Scottish Independence.

無論在戰場內外，他皆堅定地捍衛蘇格蘭的利益 因而青史留名

He is remembered as a fierce defender of Scotland's interests, both on and off the battlefield.

蘇格蘭的特色能力是「蘇格蘭啟蒙運動」

Scotland's unique ability is called “Scottish Enlightenment.”

高興和狂喜的城市能獲得額外科技值和生產力

Happy and ecstatic cities receive additional Science and Production.

這些城市也能從學院得到額外的大科學家點數 還能從工業區獲得額外的大工程師點數

They also receive additional Great Scientist points from Campuses

蘇格蘭的特色改良設施是「高爾夫球場」

and Great Engineer points from Industrial Zones.

此改良設施能提供滿意度與金幣

Scotland's unique improvement is the Golf Course.

若與市中心相鄰還能提供文化值 若與娛樂區域相鄰則可提供更多文化值

This provides an Amenity, as well as Gold.

蘇格蘭的特色單位是「高地步兵連」

It also provides Culture if adjacent to a City Center,

這種取代遊騎兵的偵查單位 在丘陵上與樹林裡戰鬥時可獲得戰鬥力加成

and additional Culture if adjacent to an Entertainment District.

羅伯特一世的特色能力是「班諾克本」

Their unique unit is the Highlander.

這項能力讓他在研發完「防禦戰術」市政後能宣佈解放戰爭

This reconnaissance unit replaces the Ranger

宣佈解放戰爭後，在戰爭開頭的幾回合裡， 蘇格蘭的單位可享額外移動力、城市可享額外生產力

and receives a combat bonus when fighting in Hills and Woods.

儘管羅伯特一世是很有才幹的軍事領袖 還是得靠建造高爾夫球場來對抗厭戰情緒 以便充分善用蘇格蘭的特色能力

Robert's unique ability is “Bannockburn.”

蘇格蘭是科技和生產強國 因而能採行任何手段獲取勝利

After researching the Defensive Tactics civic, he can declare a War of Liberation.

您能否建立起獨立進步的國度呢？

After declaring a War of Liberation, he receives additional movement to units

在《席德·梅爾的文明帝國VI 迭起興衰》裡，您會如何領導蘇格蘭？

and production to cities in the opening turns of the war.

Though Robert can be a powerful military leader, be sure to combat War Weariness with Golf Courses

to reap the full benefits of Scotland's unique ability.

Scotland is a Science and Production powerhouse, making this a versatile civ for any victory type.

Can you create an enlightened, independent kingdom?

How will you lead Scotland in Sid Meier's Civilization VI: Rise and Fall?