This Spartan queen was famous for both her good counsel and her embodiment of Spartan values.

這位斯巴達女王以能言善道和體現斯巴達價值而聞名。

She lived fearlessly and was outspoken at a time when women were accorded little social standing.

在那個女人幾乎沒有社會地位的時代，她無所畏懼且直言不諱。

Gorgo gets the Acropolis District and the Hoplite, as well as the “Plato's Republic” ability for extra policy slots.

歌果擁有「衛城區域」和「重裝步兵」， 也有能取得額外政策槽位的「柏拉圖的理想國」能力。

Her unique ability provides culture every time her forces defeat an enemy unit.

她的獨特能力，讓她每次以武力擊敗敵人單位時可獲得文化值。

Civilization VI has both unique leader and civ bonuses.

《文明帝國VI》同時提供了獨特領袖和文明加成。

This allows for multiple leaders to represent the same civ.

這能讓多位領袖代表同一個文明。

These different leaders allow players to take the civ's strengths in slightly different directions.

這些不同的領袖可讓玩家以稍微不同的方向發揮文明的長處。

As with playing Greece under Pericles, you're going to want to focus on Greece's strong culture game.

領導伯里克里斯帶領的希臘時，您會想要著重希臘擅長的文化玩法。

Gorgo allows you to play more aggressively.

歌果則能讓您採取較侵略性的玩法。

When you go to war, you're going to want to completely destroy your enemy's army in order to use her ability to its utmost.

當您發動戰爭時，您會想要徹底消滅敵人，好將她的能力發會到極致。

Later in the game, take advantage of Wars of Liberation and other Casus Belli.

到了遊戲後期，可利用「解放戰爭」和其他「戰爭藉口」獲取優勢。

Success with Gorgo will mean knowing when to pursue war and when peace is the better course, but any victory should be feasible.

想用歌果獲致成功，最好知道採取戰爭和締結和平的最佳時機， 不過，您應可採行任何勝利手段。

Can you uphold the proud legacy of Sparta?

您能維護斯巴達的光榮傳統嗎？

How will you lead Greece in Sid Meier's Civilization VI?

在《席德·梅爾的文明帝國VI》裡，您會如何領導希臘？