Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hello this is Ray!

    哈囉我是阿滴!

  • Today I'll be teaching you ten English sentences you can say to kids

    今天要來教你們,十句可以跟小朋友講的英文!

  • This episode is especially made for parents!

    這一集是特別為了爸爸媽媽而做的喔

  • Introducing: ten simple English sentences for you and your kids

    跟大家介紹十句可以跟你的小朋友說的簡單英文

  • The idea of this video is from the book "Real Talking for Kids"

    那這一集的idea呢是來自於這一本書,這個"Real Talking for Kids"

  • It brings the audience some very basic and regular English conversations through comics

    這一個系列呢是透過漫畫來帶出一些非常日常的英文用語

  • The book is about the interaction between parents and children

    那這一本書的話呢,是針對爸爸媽媽跟小朋友的互動

  • If you've followed my FB fanpage you would know

    有 follow 我臉書的粉專應該就會知道

  • I had a lucky draw event on it for this book last week

    我在上個禮拜呢有為了這本書,特別做了抽獎活動

  • It's because Da-Tien Publishing, which is the press of this book

    這個是因為呢大田出版社,也就是這本書的出版社

  • asked me to write a recommendation review

    他有請我寫這一本書的推薦

  • So you can see my recommendation on the book sleeve

    所以你在這個書袖上面,可以看得到我的推薦

  • "Absolutely practical; Absolutely useful; You should absolutely use it like this"

    「絕對實用、絕對好用、絕對該這樣用」

  • Okay, kinda exaggerated

    好,寫得很浮誇

  • But the book indeed relates to our daily lives, so I highly recommend it

    不過這本書的確是這個很生活化的,很值得推薦給大家

  • So today, we took from the book

    所以呢,今天就是從這一本書裡面呢

  • ten sentences we can say to kids

    我們拿出了十句可以跟小朋友說的對話

  • and let's take a look!

    我們就一起來看看吧!

  • Get up! Rise and shine~

    來~起床囉~

  • It's 7:30 already! Time to get ready for school

    已經7:30了,起床準備上學囉

  • huhhh...

    嗯...

  • Five more minutes...

    再五分鐘...

  • Wake up~

    起床~

  • wakey wakey~

    醒醒囉~

  • Time for breakfast! You wanna get some cereal?

    吃早餐囉!你想吃麥片嗎?

  • Yes

    ...好

  • Here you go

    拿去

  • Do you like it?

    喜歡嗎?

  • Yes

    ...嗯

  • Go wash your hands

    去洗手

  • Gimme the soap, mom

    媽媽給我肥皂

  • What's the magic word?

    要說什麼?

  • Please~

    請 (給我肥皂) ~

  • Let's get dressed for school

    快穿上制服準備上學了

  • I can't do it myself

    我可以自己穿

  • Let me button you up

    我幫你扣釦子

  • Okay. You're all set!

    好,都準備好了!

  • The bus is here, we gotta leave now

    公車來了,我們要走了

  • I don't wanna go to school

    我不想上學

  • We're gonna be late!

    我們要遲到了!

  • I don't care

    我才不管

  • Welcome home! How's school?

    歡迎回家,今天還好嗎?

  • It was fun

    蠻好玩的

  • Did you learn anything?

    有學到什麼嗎?

  • No

    沒有

  • Dinner's ready. Can you help me set the table?

    吃晚餐嘍,幫忙放碗筷

  • Okay

  • Go get dad and we can eat

    去叫爸爸來,我們就可以吃了

  • Okay

  • Have you done your homework?

    你功課做完了嗎?

  • Yes

  • All of them?

    全部~都做完了?

  • Maybe

    可能吧

  • Go finish them up and you can play with your toys

    快去做完然後你就可以去玩玩具了

  • Okay

  • Good boy

    乖寶寶

  • It's past 9, time to go to bed

    九點多囉,該睡覺了

  • But I'm not sleepy yet

    但是我還不想睡

  • It's already really late. Come on. I'll tuck you in

    很晚了,來,我幫你蓋被子

  • It's been a long day. Good night!

    一整天辛苦了,晚安!

  • Good night mom

    晚安,媽

  • Sleep tight

    好好睡

  • Did you guys firmly learn the ten sentences?

    好大家有扎實地把這十句都學起來了嗎?

  • Form the habit of talking in English with your children!

    趕快跟你的小朋友養成英文對話的習慣吧!

  • If you want to learn more, I recommend you read this book

    那如果想要學習更多的話,推薦大家參考這一本書

  • There are more contents, conversations, and

    裡面有更多的內容、更多的對話,而且!

  • the kids inside are cuter

    裡面的小朋友比較可愛

  • If you like this video, please give us a LIKE!

    如果你喜歡這個影片,請幫我們按個讚!

  • If you wanna see more videos, press this button

    如果你想要看到更多影片,可以點這一邊的按鈕

  • and subscribe to our Youtube channel!

    訂閱我們的 YouTube 頻道!

  • We have new videos every Monday and Thursday at 9pm!

    我們每個禮拜一跟四的晚上九點都會有新影片喔!

  • We also have Facebook and Instagram account

    那我們在臉書跟 Instagram 也都有帳號

  • You can search 阿滴英文 or Ray Du English to find us!

    可以用阿滴英文或者是 Ray Du English 來搜尋到我們!

  • Especially on FB, we update much latest info on the fanpage

    那特別是臉書,我們很多即時的訊息都會放在臉書的粉專

  • such as the lucky draw event of the book

    像比如說這次這個書的抽獎活動

  • So if you're interested, go follow our FB fanpage

    所以呢有興趣的話呢可以追蹤我們的臉書的粉絲專頁

  • And that is a wrap, thank you guys for watching, as always

    And that is a wrap, thank you guys for watching, as always

  • and I'll catch you guys next time! See ya!

    and I’ll catch you guys next time! See ya!

  • You're actually not even a little baby. Why are you wearing a bib?

    其實你也不是小北鼻,為什麼要圍圍兜兜

  • He's acting a kid who goes to school but he insisted to put on a bib

    他是演要上學的小孩,還硬要圍一個圍兜兜裝小北鼻

  • What's with you? XD

    有事嗎XD

Hello this is Ray!

哈囉我是阿滴!

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 阿滴英文 小朋友 臉書 做完 出版社 阿滴

// 10個英語短語。兒童 (// 10 English Phrases: Kids)

  • 155 16
    汪柔嫻 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字