One of military history's greatest commanders, Shaka of the Zulu,

祖魯的夏卡是軍事史上最偉大的指揮官之一 他這次帶著班圖大軍重返《文明帝國》世界

returns to Civilization - and brings his Impi force with him.

祖魯的特色單位是「班圖武士」

The Impi are the Zulu's unique unit.

這些取代長矛兵的單位有著更高的側翼攻擊加成 且造價低於同時代的其他戰鬥單位 還有維護費用低和賺取經驗值更快的優點

These Pikeman replacements have an increased Flanking bonus, are less expensive

祖魯的特色能力是「皇家讚美」

than other combat units of the same era, have a low maintenance cost, and earn XP faster.

用單位佔領城市後，其將升級為軍團或軍隊。

The Zulu's unique ability is “Isibongo.”

此外，擁有駐軍的城市可獲得額外的忠誠度。

Conquering a city with a unit will upgrade it into a Corps or Army.

祖魯的特色區域是取代營地的「伊坎達」

Also, cities with a garrisoned unit gain extra loyalty.

這個區域不僅能提供住房 還能讓軍團與軍隊的產出速度加快

The Zulu's unique district is the Ikanda, a replacement for the Encampment.

此外，伊坎達也能直接建造軍團與軍隊

This district provides housing, and corps and armies are created much faster.

夏卡的領袖能力是「伊布索」

Also, it allows corps and armies to be built outright.

這種能力可提早解鎖軍團與軍隊 並可提昇單位的基礎戰鬥力

Shaka's leader ability is “Amabutho.”

扮演夏卡時需善用人多力量大的優勢

Corps and Armies unlock sooner, and receive additional base Combat Strength.

打造大量的班圖軍團與軍隊，透過征服敵方城市 提升其戰力，你的領土便能快速增長。

There is strength in numbers when playing as Shaka.

在擴展帝國版圖時，也別忘了注意厭戰情緒 您的當務之急是維持足夠的滿意度

Build plenty of Impi corps and armies,

您的班圖大軍能否席捲世界？

bolster their power by capturing enemy cities, and your domain will grow rapidly.

在《席德·梅爾的文明帝國VI 迭起興衰》裡，您會如何領導祖魯？

Remember to keep a close eye on your War Weariness as your empire spreads –

having enough Amenities will be of utmost importance.

Will your Impi warriors swarm the world?

How will you lead the Zulu in Sid Meier's Civilization VI: Rise and Fall?