She was the longest reigning Dutch monarch and continues to be fondly remembered today.

她是在位時間最久的荷蘭君主，直至今日依舊令人緬懷

Through two world wars and fifty eight years of rule,

在58年統治期間儘管歷經兩次世界大戰，她不減端莊、 優雅、睿智

she remained charming, graceful, and prudent.

荷蘭的特色能力是「巨河地帶」

The Netherlands' unique ability is “Grote Rivieren.”

在河流旁建造學院、劇院廣場和工業區能獲得可觀的 相鄰加成

Building Campuses, Theater Squares, and Industrial Zones next to a river

此外，修建港口還能取得相鄰的單元格

awards major adjacency bonuses.

荷蘭的特色改良設施是「圩田」

Also, completing a Harbor grabs adjacent, available tiles.

「圩田」需設置在有足夠相鄰海岸線的水域單元格上， 並能提供食物、生產力和些許住房

The Netherlands' unique improvement is the Polder.

解鎖後期市政及科技後，「圩田」還可帶來額外加成

These improvements, placed on water tiles with sufficient adjacent coastline,

荷蘭的特色單位是「七省級巡防艦」

provide Food, Production, and a bit of Housing.

這種戰艦有更遠的射程和更強的戰鬥力， 且攻擊防禦性區域時可獲得額外加成

Polders gain additional bonuses with later Civics and Technologies.

威廉敏娜女王的特色能力是「橘色電台」

Their unique unit is De Zeven Provinciën.

通往她治下城市的貿易路線可提高起始城市的忠誠度

This war ship has increased Ranged and Combat Strength,

往返國外城市的貿易路線則可帶來文化值

and receives an additional bonus when attacking defensible districts.

心靈手巧的荷蘭人靠著「圩田」把沿海單元格變成 廣闊富饒的土地，而不受限於起始陸地

Queen Wilhelmina's unique ability is “Radio Oranje.”

建立富強的貿易帝國並看著您的王國繁榮興盛， 但也別忘了派駐戰艦保護濱海領土

Trade Routes to her own cities strengthen the Loyalty of the starting city.

您的貿易網路能否化敵為友？ 在《席德·梅爾的文明帝國VI 迭起興衰》裡，您會如何領導荷蘭？

Trade Routes to or from foreign cities provide her with Culture.

Dutch ingenuity means coastal tiles are just a Polder away from vast, bountiful fields –

no longer are you locked to the land you've been given.

Cultivate a rich trade empire and watch your kingdom flourish –

but always keep your war ships at hand to protect your shores.

Will your trade network turn foe to friend?

How will you lead the Netherlands in Sid Meier's Civilization VI: Rise and Fall?