Hehe! Today is Monday, but why Crown?

嘿嘿！今天禮拜一但是為什麼會是滴妹呢？

Well because Ray is under the weather today

好那因為其實今天阿滴身體非常不舒服的關係

I'm here to inform you guys he's sick

所以我在這邊代替他跟大家請個病假

so the teaching video for this week

那我們這禮拜原本的教學影片

will be postponed to next week

就順延到下禮拜再提供給大家看

This video is not only about that

好那這個影片不單單只是為阿滴請病假喔

but I'm also here to promote

也是要順邊宣傳一下

this Saturday, 8/20, Ray and Crown

阿滴跟滴妹這個禮拜六8/20號呢

will attend YouToob

會一起出現在You兔ㄅ舉辦的

YouToob?

You兔ㄅ？

YouTube! Creator Day

YouTube！舉辦的Creator Day

So what is YouTube Creator Day?

好那YouTube Creator Day是什麼呢？

Wow this name sounds so fancy

哇這個名字聽起來非常的fancy喔

Basically we'll teach you some tips and methods

它其實就是教導大家一些訣竅跟方法

to help you become YouTubers, just like Ray and me

可以像我跟阿滴一樣成為YouTube的創作者

On Creator Day, the speakers include us and

好那當天Creator Day跟我們同樣是主講人的有

酷酷兄弟KouKou Brothers, 阿神 and 阿謙

酷酷兄弟KouKou Brothers的阿神跟阿謙

They're also top YouTubers in Taiwan

他們也是台灣的top YouTubers

They even participated in VidCon US this year!

今年還去美國的VidCon!

Wow~~~~

哇～～～～

If you!

如果你！

If you have 1,000 to 10,000 subscribers

如果你的頻道的訂閱人數是一千到一萬之間的話

just come to this activity!

真的一定要來參加這次的活動喔！

We'll put out all the stops to pass down our

我們會使出渾身解數把所有我們知道的

knowledge! experience! to you!

知識！經驗！傳承給你！

So what are you waiting for?

So what are you waiting for?

你還在等什麼呢？

你還在等什麼呢？

We'll put the registration link in the card above

我們會把報名的連結放在上面的卡片

and in the description down below

跟下面的更多資訊裡面

Go register now!

趕快去報名吧！

If you think you've been doing well on your channel

那如果你覺得其實自己的頻道已經做得不錯

and you've had such good plans that

有很好的規劃

you think you don't need to come

好像不太需要來參加這次的講座

I sincerely recommend you come to this activity

但是我真心的推薦，你還是可以來喔

Because!

因為！

You can see Crown

你當天可以看到滴妹

Alright alright, you can also see Ray

喔好啦好啦，也可以看到阿滴啦

Yep...Ray is extra

對啊那個附...附加一下阿滴

but mainly Crown

對但是主要是滴妹

Okay okay okay, just stop talking already

好好好，可以結束這個影片了現在

And that is a wrap

And that is a wrap

thank you guys for watching as always

thank you guys for watching as always

and we'll catch you guys on Saturday! Byeeeee!

那我們就星期六見囉！Byeeeee!