A2 初級 美國腔 478 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
My inbox is full of hate mails and personal abuse
and has been for years.
In 2010, I started answering those mails
and suggesting to the writer that we might meet for coffee and a chat.
I have had hundreds of encounters.
They have taught me something important that I want to share with you.
I was born in Turkey from Kurdish parents
and we moved to Denmark when I was a young child.
In 2007, I ran for a seat in the Danish parliament
as one of the first women with a minority background.
I was elected,
but I soon found out that not everyone was happy about it
as I had to quickly get used to finding hate messages in my inbox.
Those emails would begin with something like this:
"What's a raghead like you doing in our parliament?"
I never answered.
I'd just delete the emails.
I just thought that the senders and I had nothing in common.
They didn't understand me,
and I didn't understand them.
Then one day, one of my colleagues in the parliament said
that I should save the hate mails.
"When something happens to you, it will give the police a lead."
(Laughter)
I noticed that she said, "When something happens" and not "if."
(Laughter)
Sometimes hateful letters were also sent to my home address.
The more I became involved in public debate,
the more hate mail and threats I received.
After a while, I got a secret address
and I had to take extra precautions to protect my family.
Then in 2010, a Nazi began to harass me.
It was a man who had attacked Muslim women on the street.
Over time, it became much worse.
I was at the zoo with my children, and the phone was ringing constantly.
It was the Nazi.
I had the impression that he was close.
We headed home.
When we got back,
my son asked, "Why does he hate you so much, Mom,
when he doesn't even know you?"
"Some people are just stupid," I said.
And at the time, I actually thought that was a pretty clever answer.
And I suspect that that is the answer most of us would give.
The others --
they are stupid, brainwashed, ignorant.
We are the good guys and they are the bad guys, period.
Several weeks later I was at a friend's house,
and I was very upset and angry about all the hate and racism I had met.
It was he who suggested that I should call them up
and visit them.
"They will kill me," I said.
"They would never attack a member of the Danish Parliament," he said.
"And anyway, if they killed you, you would become a martyr."
(Laughter)
"So it's pure win-win situation for you."
(Laughter)
His advice was so unexpected,
when I got home,
I turned on my computer
and opened the folder where I had saved all the hate mail.
There were literally hundreds of them.
Emails that started with words like "terrorist,"
"raghead,"
"rat," "whore."
I decided to contact the one who had sent me the most.
His name was Ingolf.
I decided to contact him just once so I could say at least I had tried.
To my surprise and shock,
he answered the phone.
I blurted out, "Hello, my name is Özlem. You have sent me so many hate mails.
You don't know me, I don't know you.
I was wondering if I could come around and we can drink a coffee together
and talk about it?"
(Laughter)
There was silence on the line.
And then he said,
"I have to ask my wife."
(Laughter)
What?
The racist has a wife?
(Laughter)
A couple of days later, we met at his house.
I will never forget when he opened his front door
and reached out to shake my hand.
I felt so disappointed.
(Laughter)
because he looked nothing like I'd imagined.
I had expected a horrible person --
dirty, messy house.
It was not.
His house smelled of coffee
which was served from a coffee set identical to the one my parents used.
I ended up staying for two and a half hours.
And we had so many things in common.
Even our prejudices were alike.
(Laughter)
Ingolf told me that when he waits for the bus
and the bus stops 10 meters away from him,
it was because the driver was a "raghead."
I recognized that feeling.
When I was young
and I waited for the bus
and it stopped 10 meters away from me,
I was sure that the driver was a racist.
When I got home,
I was very ambivalent about my experience.
On the one hand, I really liked Ingolf.
He was easy and pleasant to talk to,
but on the other hand,
I couldn't stand the idea of having so much in common
with someone who had such clearly racist views.
Gradually,
and painfully,
I came to realize
that I had been just as judgmental of those who had sent me hate mails
as they had been of me.
This was the beginning of what I call #dialoguecoffee.
Basically, I sit down for coffee
with people who have said the most terrible things to me
to try to understand why they hate people like me
when they don't even know me.
I have been doing this the last eight years.
The vast majority of people I approach agree to meet me.
Most of them are men,
but I have also met women.
I have made it a rule to always meet them in their house
to convey from the outset that I trust them.
I always bring food because when we eat together,
it is easier to find what we have in common
and make peace together.
Along the way, I have learned some valuable lessons.
The people who sent hate mails are workers,
husbands, wives,
parents like you and me.
I'm not saying that their behavior is acceptable,
but I have learned to distance myself from the hateful views
without distancing myself from the person who's expressing those views.
And I have discovered
that the people I visit are just as afraid of people they don't know
as I was afraid of them before I started inviting myself for coffee.
During these meetings, a specific theme keeps coming up.
It shows up regardless whether I'm talking to a humanist or a racist,
a man, a woman,
a Muslim or an atheist.
They all seem to think
that other people are to blame for the hate
and for the generalization of groups.
They all believe that other people have to stop demonizing.
They point at politicians, the media, their neighbor
or the bus driver who stops 10 meters away.
But when I asked, "What about you?
What can you do?",
the reply is usually,
"What can I do?
I have no influence.
I have no power."
I know that feeling.
For a large part of my life,
I also thought that I didn't have any power or influence --
even when I was a member of the Danish parliament.
But today I know the reality is different.
We all have power and influence where we are,
so we must never,
never underestimate our own potential.
The #dialoguecoffee meetings have taught me
that people of all political convictions can be caught demonizing
the others with different views.
I know what I'm talking about.
As a young child, I hated different population groups.
And at the time, my religious views were very extreme.
But my friendship with Turks, with Danes, with Jews and with racists
has vaccinated me against my own prejudices.
I grew up in a working-class family,
and on my journey I have met many people who have insisted on speaking to me.
They have changed my views.
They have formed me as a democratic citizen and a bridge builder.
If you want to prevent hate and violence,
we have to talk to as many people as possible
for as long as possible
while being as open as possible.
That can only be achieved through debate,
critical conversation
and insisting on dialogue that doesn't demonize people.
I'm going to ask you a question.
I invite you to think about it when you get home and in the coming days,
but you have to be honest with yourself.
It should be easy, no one else will know it.
The question is this ...
who do you demonize?
Do you think supporters of American President Trump are deplorables?
Or that those who voted for Turkish President Erdoğan are crazy Islamists?
Or that those who voted for Le Pen in France are stupid fascists?
Or perhaps you think that Americans who voted for Bernie Sanders
are immature hippies.
(Laughter)
All those words have been used to vilify those groups.
Maybe at this point, do you think I am an idealist?
I want to give you a challenge.
Before the end of this year,
I challenge you to invite someone who you demonize --
someone who you disagree with politically and/or culturally
and don't think you have anything in common with.
I challenge you to invite someone like this to #dialoguecoffee.
Remember Ingolf?
Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,
contact him or her
and suggest that you can meet for #dialoguecofee.
When you start at #dialoguecoffee, you have to remember this:
first, don't give up if the person refuses at first.
Sometimes it's taken me nearly one year to arrange a #dialoguecoffee meeting.
Two:
acknowledge the other person's courage.
It isn't just you who's brave.
The one who's inviting you into their home is just as brave.
Three:
don't judge during the conversation.
Make sure that most of the conversation focuses on what you have in common.
As I said, bring food.
And finally, remember to finish the conversation in a positive way
because you are going to meet again.
A bridge can't be built in one day.
We are living in a world where many people hold definitive and often extreme opinions
about the others
without knowing much about them.
We notice of course the prejudices on the other side than in our own bases.
And we ban them from our lives.
We delete the hate mails.
We hang out only with people who think like us
and talk about the others in a category of disdain.
We unfriend people on Facebook,
and when we meet people who are discriminating
or dehumanizing people or groups,
we don't insist on speaking with them to challenge their opinions.
That's how healthy democratic societies break down --
when we don't check the personal responsibility for the democracy.
We take the democracy for granted.
It is not.
Conversation is the most difficult thing in a democracy
and also the most important.
So here's my challenge.
Find your Ingolf.
(Laughter)
Start a conversation.
Trenches have been dug between people, yes,
but we all have the ability to build the bridges that cross the trenches.
And let me end by quoting my friend,
Sergeot Uzan,
who lost his son, Dan Uzan, in a terror attack
on a Jewish synagogue in Copenhagen, 2015.
Sergio rejected any suggestion of revenge
and instead said this ...
"Evil can only be defeated by kindness between people.
Kindness demands courage."
Dear friends,
let's be courageous.
Thank you.
(Applause)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【TED】歐茲蘭賽奇克: 為什麼要和寫攻擊性信件給我的人喝咖啡 (Why I have coffee with people who send me hate mail | Özlem Cekic)

478 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2018 年 11 月 28 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔