A2 初級 英國腔 1736 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
The opening shot is a little confusing and a little unreal.
That sense of unreality is because nearly every shot in this video
is being played back at the wrong speed.
We filmed this section at 30 frames a second,
but it's being played back at 24,
80% of normal speed,
so it just seems a little bit off.
Plus, we're using rapid cuts with no continuity between them.
Different clothes, different locations,
different everything.
We've also got some cutaways in extreme slow motion,
because it looks spectacular,
and it lets me do a moody stare into the distance
without having to hold it for so long that it becomes awkward.
It also lets us fit in some product placement.
Some of the shots aren't slow motion, though.
This is being played back faster than real time,
so that the dancers seem more synchronised and precise than they really are.
I mean, don't get me wrong, they're good,
but with the speed change, their movements look superhuman.
Also, there are dancers,
because having attractive people move in attractive ways
makes the video more appealing.
We couldn't afford a wind machine for this shot,
so we bought a leaf blower from a hardware store.
We kept the receipt, so we can return it after we're done.
The trouble with filming everything in the wrong frame rate
is that my voice won't sound right.
So the vocal track for this was pre-recorded in a studio,
and I'm lipsyncing it at the wrong speed.
If my lips don't quite match up at some point,
we'll just cut to another take,
or to a completely random slow-mo shot of an object being destroyed,
and no-one'll care.
Actually, this isn't the studio where we recorded the vocal track.
I recorded this weeks ago so we could plan everything,
but we didn't film that session,
so we had to go to this separate recording studio to fake that footage.
This microphone isn't even plugged in.
We're now about two thirds of the way through
so here's a middle eight from me, the featured artist,
in an attempt to cross-promote us.
Our schedules didn't match up, so this was all filmed separately.
Despite that, we're still trying to convince everyone
that Tom and I met up and are great friends
and are definitely in the same room.
This is the bit where we break up the video with a bit of diegetic audio,
so people can't just rip the whole thing off YouTube.
This isn't actually a party.
It may look like we're having a spectacular time,
as that's the image we want to project,
but in reality we are on our fifteenth take.
Everyone would quite like to go home.
This final section is important, though,
because it resolves the question at the start:
why am I falling into a swimming pool?
Because ending the same way we started makes the audience think that
there's a sensible, circular narrative that ties everything together.
Even if there isn't.
You can't buy this on iTunes or stream it on Spotify.
It's... it's not a song.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【Tom Scott】如果教育影片拍得像 MV 的話 (If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos)

1736 分類 收藏
羅世康 發佈於 2018 年 10 月 24 日    羅世康 翻譯    Emily 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔