初級 美國腔 546 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
On a fine summer day,
there lived a happy grasshopper on the field.
The grasshopper loved to
play, sing and dance all the day.
What a lovely day ?
La la la la la la la
I feel like singing a song now.
La la la la la la la.
As she was singing,
an ant passed by.
Don't you
ever get tired of
playing like this ?
Who ? Me? No. Of course not.
Oh. Don't you ever work at all?
Who ? Me ? Of course not.
Do you want to come and play with me now?
hmm, no no no
I have work to do.
Come on, let's sing together.
No no no
I am very busy.
Right now, I have lot of work.
Work, work, work
that's all you think of doing
You don't have time to
play, sing and move around with people ?
and enjoy yourself?
No ah I don't.
Why are you in such a hurry?
I have to take home
this kernel of corn.
For what now ?
I have to store food for the winter.
How can you think of winter
on such a fine day ?
We're enjoying ourselves.
Because the winter will be here soon
and food will be too hard to find
and you should do the same.
Mmm, soon you will not have
enough food to eat.
I don't want to be
worrying about winter now.
You just go and do your work.
Work, work, work
And I will just go and play, sing and dance.
Please listen to me.
Then you will not have anything to eat.
I have plenty of food right now
And what will you do tomorrow food for eat ?
I don't worry about tomorrow at all.
But I will do
Good bye .
And the ant went on its way.
La la la la la la la
La la la la la la
Continuing its work
Soon the weather turned cold.
All the food lying in the field
were covered with
a thick blanket of snow.
I should have listened to the ant
when he told me
It's so cold, I can't even play
I can't sing anything else also
I don't have any food to eat also
that ant will definitely help me
the grasshopper went o the ant's place.
Please give me something to eat
Hmmm
It's very cold
I'm feeling very hungry
Why should I help you ?
What did you do in all these summer days ?
I'd been very playful
playing, singing and enjoying myself
All summer long
I worked hard.
Why, you made fun of me.
And you sang, played and danced.
You should
have thought of winter then.
Find some where else to sing, hm.
There is no warmth or food for you here.
Listen here, I can't do anything for you.
Goodbye .
The ant shut the door, in front of the grasshopper's face.
So my dear kids,
Here is the moral of the story.
That that work to be done at that time
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

螞蟻和蚱蜢 (The Ant And Grasshopper - Aesop's Fables - Animated/Cartoon Tales For Kids)

546 分類 收藏
KINGSLEY 發佈於 2018 年 10 月 4 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔