Today I'm going to be teaching you

今天我將教你

my top five favorite British slang words and phrases.

我最喜歡的五個英國俚語單詞和短語。

They're really common. Everyone uses them.

他們真的很常見。每個人都在使用它們。

I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.

我一直都在用它們，我真的希望你能找到好用的東西。

So the first word we're going to learn is bugger.

所以我們要學的第一個詞是開溜。

It's a very popular word.

這是一個很流行的詞。

I'm sure you've heard it before.

我相信你一定聽說過。

If not, go to England and I'm sure you're hear it.

如果沒有，去英國，我相信你會聽到的。

You'll hear it everywhere.

你會聽到它無處不在。

So this word has many meanings.

所以這個詞有很多含義。

I'd advise you - be careful when you use it and to whom.

我勸你--用的時候要小心，對誰都要小心。

Maybe around friends is the best idea.

也許在朋友身邊才是最好的主意。

I use it as an exclamation.

我把它當作感嘆號。

If I've dropped something, I missed the train...

如果我掉了東西，我就錯過了火車... ...

Maybe, I forgot my phone at home.

也許，我的手機忘在家裡了。

I'll say, "bugger!"

我會說，"討厭！"

It sounds really good.

聽起來真的很不錯。

It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.

它真的很有用，我真的希望你能找到一個好用的地方。

The next word is Cheers.

下一個詞是乾杯。

This means "Thank you."

意思是 "謝謝你"。

If I'm talking to a friend it's quite informal. I might say "cheers mate."

如果我和朋友哈拉，那就很隨意。我可能會說 "乾杯，夥計"。

And 'mate' of course means friend.

而'伴侶'當然是指朋友。

So when you use this, you can use it

所以當你使用這個的時候，你可以使用它

in informal situations and you can also use it to finish off an email.

在非正式場合，您也可以用它來結束電子郵件。

For example, I will say" Cheers, Sarah" at the end of emails.

例如，我會在郵件的最後說 "Cheers, Sarah"。

I hope you'll find good use for this word. It's really British.

希望你能找到這個詞的好用處。它真的很英國。

The third word is brilliant.

第三個詞是輝煌。

You might hear this a lot.

你可能會經常聽到這個。

It's used for everything, so the meaning itself means when something is really really nice.

什麼都用，所以這個意思本身就是指當某件事情真的非常好。

It might even be fantastic.

它甚至可能是奇妙的。

So I might say, "Oh your outfit is brilliant, mate."

所以我可能會說，"哦，你的衣服是輝煌的，夥計。"

Or I might say, "That skirts really brilliant."

或者我可能會說，"那條裙子真漂亮"

"I had a brilliant day at work today."

"我今天的工作很出色。"

When something's really nice, make sure you use this word.

當一些東西真的很好的時候，一定要用這個詞。

The fourth word is well.

第四個字是好。

Now this is a little bit more unusual,

現在這個有點不尋常。

but I actually use this every day.

但其實我每天都在用這個。

So we use this instead of 'very'.

所以我們用這個來代替 "非常"。

You might hear someone say, "He's very tall."

你可能會聽到有人說："他很高。"

Well I would rather say, "He's well tall."

好吧，我寧願說，"他很高。"

Or someone might ask me, "How are you?"

或者有人會問我，"你怎麼樣？"

And I might say, "I'm well good."

我可能會說，"我很好"。

So it's a really useful word.

所以這是一個非常有用的詞。

People might not know what you mean,

人們可能不知道你的意思。

but you will sound very British if you use this.

但如果你用這個，你會聽起來很英國。

Now we've come to the final word which is bloody.

現在我們到了最後一個詞，那就是血腥。

This has many different usages,

這有很多不同的用法。

but the way that I use it is more for emphasis for certain words.

但我使用的方式更多的是為了強調某些詞語。

So for example I might say, "Oh, that's bloody brilliant."

所以，舉個例子，我可能會說，"哦，那是血腥的輝煌。"

Or I might say, "I had a bloody hard day today at work."

或者我可能會說，"我今天工作得很辛苦"

But it's also quite common to hear it as "bloody heck."

但聽成 "血腥的地獄 "也很常見。

Something that I like to use very often.

我喜歡經常使用的東西。

And you might even have heard this used in Harry Potter

你甚至可能在《哈利波特》中聽過這句話。

because it's one of Ron Weasley's favorite words to use.

因為這是羅恩-韋斯萊最喜歡用的詞之一。

So I hope you'll find a really good use for this one.

所以我希望你能找到一個非常好的用途。

Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.

即使有點強，你也會經常聽到。

So those were my top 5 favorite British slang words to use

所以這是我最喜歡用的5個英國俚語。

I hope you enjoyed it and I hope

我希望你喜歡它，我希望

you'll make really good use of them.

你會很好地利用它們。

Thanks so much for today and see you next time.

今天非常感謝你，下次再見。

If you enjoyed this video, please click like, subscribe, and

如果你喜歡這個視頻，請點擊喜歡，訂閱，和

share this with all your friends.

與你所有的朋友分享這個。

Thank you.

謝謝你了