初級 英國腔 1548 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Feifei: Welcome to The English We Speak.
I'm Feifei...
Rob: ...and hello, I'm Rob. Hey Feifei, listen
to this...
[PING]
Feifei: ...ok, interesting. Has your ready meal
finished cooking in the microwave?
Rob: Yes actually - but I wanted you to
name that sound.
Feifei: Errr well, it's a 'ping' sound - obvs.
So what's that got to do with today's piece
of authentic English?
Rob: Well, we can use the word 'ping' to
describe something else.
Feifei: I know that, Rob. 'Ping' is a short
sharp sound - like a microwave makes to
alert you that the food in it is cooked.
But the word 'ping' is also an informal way
of describing sending an email or
a text message. So if I ping you an
email, I basically send you an email.
Rob: Exactly and [TEXT ALERT SOUND]...
Oh, someone's pinged me a text
message. It says
"Let's have some examples, Rob!"
Feifei: That was me, Rob. Come on then...
I need to know the details of the contract.
Could you ping them over to me as soon
as possible, please.
My friend's just pinged me to say she
can't go out tonight so I suppose I'll have
to stay in and watch TV.
I'll ping you over the address of the party
and hopefully I'll see you there later.
Feifei: This is The English We Speak from
the BBC and we're finding out about the
word 'ping' which is an informal
way to describe sending an email or a text
message. And Rob,
I'm going to ping you something.
Rob: Oh yes, what's that?
Feifei: I'm going to ping you an email
containing a recipe.
Rob: A recipe? What would I need that for?
Feifei: You need to start cooking some
real food - you can't live on unhealthy
microwave dinners!
Rob: Oh right. And I'm pinging you a
message right now... Send!
Feifei: [TEXT ALERT SOUND] ... "If you'd
invited me for dinner, I wouldn't have to
eat microwave dinners."
OK Rob, I get the hint. How about tonight?
Rob: Great! But can you remind me where
you live?
Feifei: I'll ping you my address. See ya.
Rob: Don't forget. Bye!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【BBC学英文】 (Ping - The English We Speak)

1548 分類 收藏
吃v的春天 發佈於 2018 年 8 月 9 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔