字幕列表 影片播放 列印英文字幕 MARK RUFFALO: Hello, I'm Mark. MURRAY: And I'm Murray. MARK RUFFALO: And we're here to tell you about the word empathy. MURRAY: Empathy. Yes, empathy. MARK RUFFALO: Tell them about the word empathy. MURRAY: Um. Oh. MARK RUFFALO: What's wrong? MURRAY: Well, you're not going to believe this, Mark. MARK RUFFALO: What? MURRAY: But I can't remember what empathy means. MARK RUFFALO: No. That's OK. That's OK. I'll tell them what empathy means. MURRAY: Oh boy. This is so exciting. Mark Ruffalo is going to tell us about empathy. Oh boy, oh boy, oh boy, oh boy. [GIGGLING]. MARK RUFFALO: Can I do it? MURRAY: Please. Go for it, Mark. MARK RUFFALO: All right. Empathy is when you're able to understand and care about how someone else is feeling. MURRAY: Oh. Right. That's what empathy is. MARK RUFFALO: Yes. Yes. MURRAY: I don't get it. MARK RUFFALO: What? MURRAY: Hm. Sorry. MARK RUFFALO: OK. OK. Let me see if I can explain it to you in some way. MURRAY: OK. I'm going to listen. MARK RUFFALO: Let's say I'm walking along, and oh, ow. MURRAY: What? MARK RUFFALO: I stubbed my toe. Ahh. That hurts. MURRAY: Oh, you poor thing. MARK RUFFALO: Murray. Murray. MURRAY: That hurts. MARK RUFFALO: It hurts so much. MURRAY: I can imagine exactly how you feel. MARK RUFFALO: That's it! MURRAY: What? What? What's it? MARK RUFFALO: That's it. That's empathy. MURRAY: What's empathy? MARK RUFFALO: You could imagine exactly how I feel. You could understand just how it felt. That's empathy. MURRAY: I still don't get it. MARK RUFFALO: What? MURRAY: I still don't get it. MARK RUFFALO: OK. OK. Let's think of another way. MURRAY: OK. Let's think of another way. MARK RUFFALO: Um. MURRAY: Thinking. MARK RUFFALO: Oh, Murray. MURRAY: What? Did I tell you about that time when I lost my favorite teddy bear? MURRAY: Oh no. MARK RUFFALO: It was-- MURRAY: This is very sad. Did you love that teddy bear? MARK RUFFALO: I loved that teddy bear. MURRAY: I can imagine exactly how you feel. It's a really sad feeling. It makes me want to cry like this. MARK RUFFALO: It was sad. It was so sad. But you know what? MURRAY: What? MARK RUFFALO: You know what empathy is. MURRAY: I do? MARK RUFFALO: That was empathy. MURRAY: What? MARK RUFFALO: You could understand how I was feeling, exactly how I was feeling, and understood it. That's empathy. MURRAY: I get it now. Yes. Yes, I get it. MARK RUFFALO: Yes. Yes. MURRAY: I understand empathy. MARK RUFFALO: You understand empathy. MURRAY: I'm so happy right now. MARK RUFFALO: I'm happy too. MURRAY: It makes me want to dance the dance of happiness. MARK RUFFALO: I can imagine exactly how you feel. I want to dance the dance of happiness too. MURRAY: Then what are we waiting for? BOTH: Let's do it. Empathy!
B2 中高級 芝麻街:Mark Ruffalo:同理心 (Sesame Street: Mark Ruffalo: Empathy) 250 16 Tsan-Hsin Yao 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字