中級 美國腔 3775 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
You hear the gentle lap of waves,
the distant cawing of a seagull.
But then an annoying whine interrupts the peace,
getting closer, and closer, and closer.
Until...whack!
You dispatch the offending mosquito, and calm is restored.
How did you detect that noise from afar and target its maker with such precision?
The ability to recognize sounds and identify their location
is possible thanks to the auditory system.
That’s comprised of two main parts: the ear and the brain.
The ear’s task is to convert sound energy into neural signals;
the brain’s is to receive and process the information those signals contain.
To understand how that works,
we can follow a sound on its journey into the ear.
The source of a sound creates vibrations
that travel as waves of pressure through particles in air,
liquids,
or solids.
But our inner ear, called the cochlea,
is actually filled with saltwater-like fluids.
So, the first problem to solve is how to convert those sound waves,
wherever they’re coming from,
into waves in the fluid.
The solution is the eardrum, or tympanic membrane,
and the tiny bones of the middle ear.
Those convert the large movements of the eardrum
into pressure waves in the fluid of the cochlea.
When sound enters the ear canal,
it hits the eardrum and makes it vibrate like the head of a drum.
The vibrating eardrum jerks a bone called the hammer,
which hits the anvil and moves the third bone called the stapes.
Its motion pushes the fluid within the long chambers of the cochlea.
Once there,
the sound vibrations have finally been converted into vibrations of a fluid,
and they travel like a wave from one end of the cochlea to the other.
A surface called the basilar membrane runs the length of the cochlea.
It’s lined with hair cells that have specialized components
called stereocilia,
which move with the vibrations of the cochlear fluid and the basilar membrane.
This movement triggers a signal that travels through the hair cell,
into the auditory nerve,
then onward to the brain, which interprets it as a specific sound.
When a sound makes the basilar membrane vibrate,
not every hair cell moves -
only selected ones, depending on the frequency of the sound.
This comes down to some fine engineering.
At one end, the basilar membrane is stiff,
vibrating only in response to short wavelength, high-frequency sounds.
The other is more flexible,
vibrating only in the presence of longer wavelength, low-frequency sounds.
So, the noises made by the seagull and mosquito
vibrate different locations on the basilar membrane,
like playing different keys on a piano.
But that’s not all that’s going on.
The brain still has another important task to fulfill:
identifying where a sound is coming from.
For that, it compares the sounds coming into the two ears
to locate the source in space.
A sound from directly in front of you will reach both your ears at the same time.
You’ll also hear it at the same intensity in each ear.
However, a low-frequency sound coming from one side
will reach the near ear microseconds before the far one.
And high-frequency sounds will sound more intense to the near ear
because they’re blocked from the far ear by your head.
These strands of information reach special parts of the brainstem
that analyze time and intensity differences between your ears.
They send the results of their analysis up to the auditory cortex.
Now, the brain has all the information it needs:
the patterns of activity that tell us what the sound is,
and information about where it is in space.
Not everyone has normal hearing.
Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.
Exposure to loud noises and some drugs can kill hair cells,
preventing signals from traveling from the ear to the brain.
Diseases like osteosclerosis freeze the tiny bones in the ear
so they no longer vibrate.
And with tinnitus,
the brain does strange things
to make us think there’s a sound when there isn’t one.
But when it does work,
our hearing is an incredible, elegant system.
Our ears enclose a fine-tuned piece of biological machinery
that converts the cacophony of vibrations in the air around us
into precisely tuned electrical impulses
that distinguish claps, taps, sighs, and flies.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【TED-Ed】為什麼聽得見?聽力科學大解密 (The science of hearing - Douglas L. Oliver)

3775 分類 收藏
April Lu 發佈於 2018 年 7 月 12 日   April Lu 翻譯   Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔