中級 美國腔 2451 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This week, Trump gave Putin exactly what he's wanted.
[MUSIC]
Ever since the Russians popped up in our elections last summer,
people have been asking:
what is it Putin wants from Trump?
Well, take a look at the last two weeks
and you have your answer.
It's not just that President Trump is nice to the Russians.
It's that we have Captain Chaos in the White House.
He fires the man investigating him,
changes his story several times,
his aides are trying to keep their story straight,
sending all of Washington into a tailspin.
Closed hearings, leaks, memos, special prosecutors
even talk of the "i" word.
What does Putin want?
This.
Here's why.
The largest trauma of Putin's life
was the collapse of the Soviet Union in 1991.
The Cold War ended and the verdict was decisive:
Soviet Communism doesn't work.
But American liberal democracy does.
America is strong.
Russia is weak.
And so, many Russians wanted to live like Americans.
And many Russians still do.
They're the ones who keep protest Putin,
saying he's corrupt,
he doesn't follow his own laws, that he
he rigs elections,
he controls the media,
and that he's been in power for too long, 17 years,
and nobody else stands a chance.
Basically, what they are saying is
he is bad by Western standards,
and Western standards are good standards.
But in the last year, and especially the last week,
Putin has shown his own people
that maybe the West isn't that great.
It's chaotic, it's unpredictable,
it's unstable.
Maybe the Russian way isn't that bad.
Maybe it's even better than the American way.
In America, every four years, a whole new set of people come into power,
and a lot of them don't know what they're doing.
In Russia, on the other hand,
they've been ruled by pros for nearly two decades.
Slow and steady.
No leaks, no memos,
no special prosecutors,
and certainly no talk of the "i" word.
Where we see strength,
checks and balances, independent institutions, rule of law.
Putin sees weakness.
And that's what he's been wanting to show, not just to us, but to his own people.
You thought America was strong?
Look at it now.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

川普的醜聞越演越烈讓普丁坐享其成?(Trump Scandals Are Good for Putin)

2451 分類 收藏
Charlotte Chou 發佈於 2018 年 6 月 14 日   Charlotte Chou 翻譯   Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔