Here are matches for Westworld.

以下有幾個 Westworld 搜尋結果

Westworld, Westworld, Beyond Westworld,

西部世界 (一) 、西部世界 (二) 、西部世界 (三)

Westworld on a Budget.

西部世界 (四)

Siri has been around for almost seven years,

Siri 問世已經有7年了

but it still kinda sucks.

但還是依然的糟糕

Google Assistant and Amazon's Alexa

Google Assistant 和亞馬遜的 Alexa

keep getting updated with cool new features,

都有一直不斷地添增新的功能

but Siri feels outdated and stuck in 2013.

但 Siri 沒有，最後更新時間停留在 2013 年

Here's what went wrong with Siri

接著說明 Siri 哪裡出了問題

and what Apple can do to fix some of the problems right now.

以及蘋果公司現階段可以做些什麼來改善這些問題

Siri felt revolutionary when it first came out

iPhone 4S 在 2011 年誕生時

in 2011 on the iPhone 4S.

Siri 是一個革命性的創新

While it wasn't the first digital assistant ever created,

但它並不是有史以來第一個數位助理

it felt almost magical to be able to talk to your iPhone

在當時能夠跟你的手機講話、還能夠回應你

and have it respond.

是一件很神奇的事

But the magic didn't last very long.

但這種神奇並不長久

Within a year,

在一年內，

Google had a similar answer called Google Now.

Google 也有類似的東西，叫做 Google Now

Google Now tapped into Google's vast knowledge

Google Now 有連到 Google 的大數據網路

of the internet to get you exactly what you asked for.

能夠準確回答你的問題

You could ask things like, "How old is Tom Cruise,"

你可以問一些，像是 Tom Cruise 幾歲了

or, "show me cute pictures of corgi puppies,"

或者跟它說，我要看可愛柯基的圖片

and you'd get exactly that.

然後它就會給你你要的

Siri started to look pretty dumb by comparison

相較之下 Siri 顯的比較笨拙

and it never caught up.

永遠慢半拍

Now we have three major digital assistants

現在這裡有 3 種主要的數位助理

fighting for your attention.

來比較一下

There's Apple's Siri, Google's Assistant,

這裡有蘋果的 Siri，Google 的 Assistant

and Amazon's Alexa.

還有亞馬遜的 Alexa 助理

And Apple could actually look to those rivals

蘋果可以實際看著競爭對手

for inspiration to fix Siri now.

找尋些靈感來改善 Siri

The biggest problem with Siri today

SIiri 目前最大的問題是

is that it doesn't integrate

在整合方面

with third-party services very well.

與第3方服務平台做得不好

There are a few categories it does work with,

有幾個方面確實有協調好

like messaging or ride-hailing,

像是訊息發送或是叫車服務

but for the most part it's a closed-off ecosystem.

但問題最大的是它是一個封閉式的生態體系

This turns out to be Alexa's greatest strength.

然而，這剛好是 Alexa 最強的優勢

There are thousands of third-party skills

第 3 方服務平台功能有上千種

and apps that work with Alexa,

這些都有與 Alexa 合作

meaning it's a wide-open ecosystem

意謂著它是個開放性的生態體系

where anything's possible.

走到哪用到哪

You can check your bank balance,

你可以查看戶頭結餘

you can order a coffee from Starbucks

可以點星巴克的咖啡

and have it waiting for you when you arrive,

當你走到店裡時就可以直接領取

and it works with a lot more

不僅如此，Alexa 合作的

smart home appliances than Siri does.

家電產品還多過於 Siri

And it's the same story with Google's Assistant.

這些 Google's Assistant 也都可以辦的到

Think of it like this.

想想看

How terrible would your iPhone be

你的 iPhone 會有多爛

if you couldn't download any third-party apps

如果你不能從蘋果商店

from the App Store?

下載第 3 方的 APP

That's the state we're in with Siri today.

這就是 Siri 目前的狀況

Another huge problem with Siri

還有另一個嚴重的問題是

is that there's so many fragmented versions of the service.

Siri 有多種不同版本的服務

Siri on the HomePod is mostly

像是 HomePod 的 Siri

just to ask for songs from Apple Music.

多半只能請它從音樂庫播放音樂

It can't even do basic stuff

沒辦法做些基本的事情

like checking your calendar appointments.

像是查看你的行事曆

Siri on the iPhone is different than Siri on the Mac,

那在 iPhone 的 Siri 又跟在 Mac 的不太一樣

and that's different than Siri on the Apple TV

也跟在 Apple TV 與 Apple Watch

and the Apple Watch.

不太一樣

Apple has failed to give you one consistent version of Siri,

蘋果都沒辦法給你一致性版本的 Siri

no matter which Apple device you're using.

不管你是在用什麼蘋果的產品

If a digital assistant's going to be successful,

如果數位助理要做得成功

it needs to be the same, no matter where you are,

必須都要一致，無論是在哪個場所

in the home, in the car, in the office,

在家裡、在車裡、在辦公室

and no matter what gadget you're using.

無論你用的 3C 產品是什麼

This is another area Amazon's Alexa

這又是另一個

and Google Assistant excel.

亞馬遜的 Alexa 與 Google Assistant 出色的地方

Today, Siri is a fragmented mess

現今，大家需要一樣的時候

when it should be the same everywhere.

Siri 卻處於版本不一的狀況

Apple should unify it so there's one version

蘋果應該要將Siri統一，如此一來

across all of its devices.

所有裝置上的 Siri 才會一樣

The final major problem with Siri is updates.

最後嚴重的問題是 Siri 的更新裝況

While Google Assistant and Alexa

Google Assistant 和 Alexa

constantly get better over time,

都有在與時俱進

Siri only gets significant updates

Siri 重大的更新

once a year with new versions of iOS on the iPhone.

只有在一年一次蘋果手機 iOS 升級的時候

Apple should really start looking at

蘋果真的需要好好向

Amazon and Google's strategy here

Amazon and Google 學習

and update Siri throughout the year

往後，一旦新的項目準備好時

as soon as the updates are ready.

就直接幫 Siri 更新

The bottom line: Siri has a long road ahead of it,

最後，Siri 還有一段很長的路要走

and Amazon and Google aren't going to quit.

Amazon 和 Google 也沒有要放棄

But there are a lotta simple things Apple could do right now

但蘋果目前有些簡單的事情可以做

that'd make the experience a whole lot better.

可以大幅度提升使用者的體驗感

It's not too late, but Apple needs to act fast.

還並不遲，但蘋果須加快腳步

Here are shows available on iTunes.

以下有一些 iTunes 上可以看的節目

Vanderpump Rules, The Last Ship, Turn, Washing--

《溫達普規則》、《末日孤艦》、《逆轉奇兵》

Shut up.

閉嘴