Just let those words roll off your tongue

就讓這些話從你的舌頭上滾下來吧

Even if you're lying.

即使你在撒謊

If you really don't mean it I don't care

如果你真的不是故意的，我也無所謂了

If you need a little buzz to get you there

如果你需要一個小的嗡嗡聲讓你有

Then baby I'm buying.

那寶貝我買了。

Well couldn't you

好吧，你不能

Say you do

說你有

Say you might

說你可能

For tonight

今晚

Have a heart

有心了

Bend the truth even if you don't

即使你不說，也要把真相說出來。

Couldn't you mess me up get in my head

你能不能把我搞得一團糟... ... .......

Steal my t-shirt

偷我的T恤

Wreck my bed all night long like you used to

像你以前那樣整夜整夜地破壞我的床鋪

Even if you don't couldn't you say you do.

即使你不知道，你也可以說你知道。

Yeah, baby I'm begging you to lead me on.

是啊，寶貝，我求你帶我去。

Say it feels good to be back in my arms.

說回到我懷裡的感覺真好。

And you don't call me.

你也不給我打電話。

I don't mind a little smoke getting in my eyes.

我不介意一點菸霧進入我的眼睛。

Baby, take your hands, take your lies

寶貝，拿起你的手，拿起你的謊言

And lay them on me.

並把它們放在我身上。

Well couldn't you

好吧，你不能

Say you do

說你有

Say you might

說你可能

For tonight

今晚

Have a heart

有心了

Bend the truth even if you don't

即使你不說，也要把真相說出來。

Couldn't you mess me up, get in my head

你能不能把我搞得一團糟，進入我的大腦？

Steal my t-shirt

偷我的T恤

Wreck my bed all night long like you used to

像你以前那樣整夜整夜地破壞我的床鋪

Even if you don't couldn't you say you do.

即使你不知道，你也可以說你知道。

Well don't worry about the damage done

那就別擔心損失了

Just let those words roll off your tongue

就讓這些話從你的舌頭上滾下來吧

Even if you're lying.

即使你在撒謊

Well couldn't you

好吧，你不能

Say you do

說你有

Say you might

說你可能

For tonight

今晚

Have a heart

有心了

Bend the truth even if you don't

即使你不說，也要把真相說出來。

Couldn't you mess me up, get in my head

你能不能把我搞得一團糟，進入我的大腦？

Steal my t-shirt

偷我的T恤

Wreck my bed all night long like you used to

像你以前那樣整夜整夜地破壞我的床鋪

Even if you don't couldn't you say you do.

即使你不知道，你也可以說你知道。

Say you do.

說你有。

Yeah, just say you do.

是啊，就說你願意。

Mmmmmm, girl I'm begging you do.

嗯嗯，姑娘我求你了。

Just say you do.

就說你願意。

Just say you do.

就說你願意。