Welcome to Sonia's Travels where we talk all things travel.

歡迎來到Sonia's Travels，在這裡我們談論所有的旅行。

Today, many of you are going to say,

今天，很多人都要說。

"Finally, Sonia, finally."

"終於，索尼婭，終於。"

So, without further ado, here it is.

那麼，話不多說，就在這裡。

How to get through airport security quickly.

如何快速通過機場安檢。

And let me tell you, if we all follow these tips

讓我告訴你，如果我們都按照這些技巧去做的話

these lines would actually not matter at all.

這幾條線其實根本就不重要。

So, share the knowledge my friends, share this video.

所以，分享知識我的朋友，分享這個視頻。

Number one, have your ID ready.

第一，準備好你的身份證。

That means actually in your hand,

這意味著實際上在你的手中。

not your pocket, not your wallet.

不是你的口袋，不是你的錢包。

If it's a passport, have it already open on your ID page.

如果是'護照，在你的身份證頁面上已經打開了。

Do the officer a favor.

幫長官一個忙。

And another thing, when you hand your documents

還有一件事，當你把你的文件

to your officer, take off your hat and glasses.

到你的長官那裡，摘下你的帽子和眼鏡。

They need to take a look at your face.

他們需要看看你的臉。

Number two, have your laptop handy.

第二，隨身攜帶筆記本電腦。

You are 100% going to have to take it out of your bag

你百分百要把它從包裡拿出來。

and put it in its own container to be X-rayed.

並將其放入自己的容器中進行X光檢查。

So, do everyone a favor.

所以，幫大家一個忙。

Don't stick your computer down the black hole

不要把你的電腦伸進黑洞裡去

of your over-packed suitcase, no, no, no.

你的過度包裝的手提箱， 不，不，不。

That's why I like carry-ons with a zipper on the front.

這就是為什麼我喜歡前面有拉鍊的手提箱。

It makes taking my computer out and putting it back in

它使我的電腦取出來再放回去的時候

a total breeze.

完全是輕而易舉的事。

Number three, shoes.

三號，鞋子。

They must be easy to take off and put pack on.

它們必須易於脫下和裝上。

And, if you ask me, always travel with shoes

而且，如果你問我，總是帶著鞋子旅行。

that you wear with socks.

你穿的襪子。

A, your feet won't freeze on the flight.

A，你的腳不會在飛行中凍僵。

And B, you won't have to walk barefoot

而B，你就不用赤腳走路了。

through the metal detector, yuck.

通過金屬探測器，呸。

And, guys, guys, if you must travel with a belt

還有，夥計們，夥計們，如果你們一定要帶著皮帶旅行的話

or with random things in your pocket,

或口袋裡隨便裝著什麼東西。

do not wait until the moment

莫待

when you're doing the frantic pocket dance

當你在做瘋狂的口袋舞時

to figure out what's beeping.

以弄清是什麼'的蜂鳴聲。

Use your time in the line, common sense.

把時間用在行，常識。

Number four, liquids, pack them wisely.

第四，液體，要合理包裝。

Each container can have a maximum of 3.4 fluid ounces

每個容器最多可以裝3.4液態盎司的液體

or a hundred milliliters.

或一百毫升。

This is what 3.4 fluid ounces looks like.

這就是3.4液體盎司的樣子。

All of your containers must fit into one clear

您的所有容器必須裝入一個透明的

quart size bag.

夸特大小的袋子。

And this is what that looks like.

這就是它的樣子。

You can fill out your quart size bag

你可以填寫你的夸特大小的袋子

with as many containers as you want

容器的數量不限

as long a each container has less than 3.4 fluid ounces.

只要每個容器的容量小於3.4液體盎司。

This is what you're gonna do.

這就是你要做的。

You're gonna grab your toiletry bag

你要拿起你的盥洗室袋子

from your suitcase, you're gonna put it in the bin

從你的手提箱，你要去把它放在垃圾箱裡

with your shoes and any other loose items

與您的鞋子和任何其他鬆散的物品

and you're all set.

你就可以了

There are exceptions to this rule.

這個規則也有例外。

Things like baby formula, that can go through.

像嬰兒奶粉這種東西，可以通過。

But here's the thing.

但這裡'的事情。

You're gonna have to declare it.

你得申報。

So you're gonna need to come early

所以你得早點來。

because it's gonna take a little longer.

因為它要花的時間更長一些。

Number five, choose your line wisely.

第五，明智地選擇線路。

Example, avoid the line with babies.

例如，避免與嬰兒行。

Chances are they carry baby formula

他們有可能有嬰兒奶粉

and they're gonna have to declare it.

而他們要去申報。

Here's a trick.

這裡有一招。

If you ever see me in front of you in the line,

如果你看到我在你前面排隊。

go to the line wherever it is that I am.

去行，無論它是我。

I am an expert quickness spotter.

我是一個快速發現的專家。

And a safe bet is always go behind a business traveler.

而安全的賭注是永遠走在商旅的後面。

Number six, TSA PRE,

六號，TSA PRE。

it's music to my ears.

它的音樂在我耳邊。

Because if your ticket is TSA pre-approved,

因為如果你的機票是TSA預先準許的。

you get to go on a different security line.

你可以去不同的安全線。

And this line is a magical line.

而這條線是一條神奇的線。

One where you need not take your shoes off

一個你不需要脫鞋的地方

or your belt or take anything out of your bag.

或你的腰帶或從你的包裡拿出任何東西。

Every time I see TSA PRE on my ticket,

每次我看到TSA PRE在我的票上。

I glow.

我發光了。

So, how do you get it?

那麼，如何才能得到它呢？

You can apply directly through the TSA website.

你可以直接通過TSA網站申請。

You're gonna have to physically go

你必須要身體力行地去

to an enrollment center but, hey,

到招生中心，但是，嘿。

maybe you live close to one.

也許你住在附近的一個。

It doesn't hurt to check it out.

去看看也無妨。

And if you are a member of a miles program

如果你是里程計劃的會員

through an airline, call them.

通過航空公司，打電話給他們。

Many of them can just enroll you directly.

很多人可以直接給你報名。

Pretty cool, right?

很酷吧？

Follow these tips and you will own TSA.

按照這些提示，你將擁有TSA。

You will be a Jedi master.

你會成為一個絕地大師。

You will be that empowered human being

你會成為那個有能力的人

that you deserve to be.

你應得的。

And, best of all, you will not get yelled at

而且，最重要的是，你不會被罵。

by the TSA officers or get the dirty looks

由TSA官員或得到骯髒的表情

by the people behind you.

由你背後的人。

So, yes.

所以，是的。

My friends that's all I have for you today.

我的朋友們，這就是我今天要給你們的全部。

Thank yo so much for watching.

謝謝喲這麼多的觀看。

Share this video, share the knowledge,

分享這個視頻，分享知識。

like it, subscribe to this channel right now

喜歡它，請馬上訂閱這個頻道

and come back next Thursday for more travel tips.

並於下週四再來了解更多的旅遊攻略。

Mwah, love you.

Mwah，愛你。

Psst, hey, don't leave yet.

Psst, hey, don'39;t leave yet.

Don't forget to subscribe.

不要忘記訂閱。