中級 美國腔 1111 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
In tropical seas,
flying fish leap out of the water,
gliding for up to 200 meters using wing-like fins,
before dipping back into the sea.
In the Indo-Pacific,
a hunting sailfish can reach speeds of 110 kilometers per hour.
That’s 11 times faster than Olympic swimming champion Michael Phelps.
It can then stick up its spiny dorsal fin like a brake,
grinding to a dead halt, mid-swim.
Each of these physical feats is made possible by a fish’s form,
which in most species is a smooth, elongated body, fins, and a tail.
These features are shared across thousands of fish species,
each introducing its own variations on the theme to survive in unique habitats.
What makes these features so commonplace in fish,
and what does it reveal about the more than 33,000 fish species that inhabit earth’s rivers, lakes, and seas?
Fish can be split into two main groups,
according to the type of motion they favor.
The first is body and caudal fin driven motion,
and most fish species, about 85%, fall into this group.
Here, the body and tail are the primary propelling forces,
with fins mainly playing a stabilizing and steering role.
This configuration suits many open-water species,
which need speed, thrust and control for constant, efficient swimming.
Eels lie at one extreme of this group.
Known as anguilliform swimmers,
their entire bodies undulate to generate a wave-like motion.
Compared to anguilliform fish,
species like salmon and trout, known as subcarangiforms,
use about two-thirds of their body mass to generate motion,
while carangiform swimmers, such as mackerel,
only use about a third.
Typically, the less of its mass a fish uses to generate motion,
the more streamlined its shape.
At the other end of the spectrum from eels are ostraciiform species like boxfish,
and thunniform swimmers like tuna.
In these fish, the tails, also known as caudal fins, do the work.
A tuna’s tail is attached by tendons to multiple muscles in its body.
It powers the body like an engine,
forcefully catapulting the bullet-like fish
to speeds up to 69 kilometers per hour.
The second major fish group relies on median and paired fin motion,
meaning they’re propelled through the water predominantly by their fins.
Fins allow fine-tuned movement at slow speeds,
so this propulsion is typically found in fish
that have to navigate complex habitats.
Bottom-dwelling fishes, like rays, fall into this group;
using their huge pectoral fins, they can lift themselves swiftly off the sea floor.
That conveniently allows them to inhabit shallow seas
without being buffeted about by waves.
Similarly, shallow-water flatfish use their entire bodies
as one big fin to hoist themselves up off the sand.
Ocean sunfish lack tails,
so they move around slowly by beating their wing-like median fins instead.
Similar movements are shared by many reef species,
like the queen angelfish,
surgeonfish,
and wrasse.
Their focus on fins has taken the demand off their bodies,
many of which have consequently evolved into unusual and inventive shapes.
There are fishes within both groups that seem to be outliers.
But if you look closer,
you’ll notice that these common traits are disguised.
Seahorses, for instance, don’t appear fish-shaped in any conventional way,
yet they use their flexible dorsal fins as makeshift tails.
A pufferfish may occasionally look more like a lethal balloon,
but if it needs to swim rapidly, it’ll retract its spines.
Handfish look like they have legs,
but really these limb-like structures are fins,
modified to help them amble across the sea floor.
For fish, motion underpins survival,
so it’s become a huge evolutionary driver of form.
The widespread features of fish have been maintained across tens of thousands of fish species,
not to mention other ocean-dwelling animals,
like penguins,
dolphins,
sea slugs,
and squids.
And that’s precisely because they’ve proven so successful.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【TED-Ed】為什麼魚會長得那副魚樣?(Why are fish fish-shaped? - Lauren Sallan)

1111 分類 收藏
Evangeline 發佈於 2018 年 11 月 6 日    B.Y.l 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔