中級 美國腔 3542 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Imagine you're being attacked by a ferocious predator.
With no chance of escape,
you do what any courageous, self-respecting possum would do:
curl into an immobile state called catatonia,
stick out your tongue,
drool,
and ooze some foul-smelling liquid from your anal glands.
Disgusted, your assailant loosens its grip,
decides you're not the dinner it was looking for,
and departs.
After 10 minutes, you resurrect and merrily saunter on.
From lemurs to lizards,
ants to amphibians,
sharks to chickens,
hundreds of animals "play dead" as a survival tactic.
Nicknamed "playing possum" after its star performer,
feigning death is also called thanatosis.
That's from Thanatos, the ancient Greek deity of death.
But most scientists call it tonic immobility, or TI.
How and why TI occurs depends on the species and situation.
Spewing stench and adopting odd postures are common and often play important roles.
Other animals sacrifice their neighbors:
quail chicks that freeze while their kin run amok
have a better chance of survival when pursued by a cat.
Speaking of cats, feline mothers can pinch the napes of their kittens' necks
and induce another kind of immobility called clipnosis.
This keeps their kittens quiet and easy to transport.
Most of the physiological mechanisms underlying these theatrics
originate in the parasympathetic nervous system,
better known for controlling cycle of resting and digesting.
In possums,
the parasympathetic nervous system causes their heart rates to drop by nearly half,
respiration by a third,
and body temperatures by more than half a degree Celsius for up to an hour.
The neurotransmitter dopamine also plays a part.
Flour beetles with low dopamine levels play dead more frequently
than those with high levels,
and anything blocking dopamine receptor sites can lengthen catatonia.
But maintaining a death ruse isn't easy.
The performers are constantly gauging their surroundings
for cues on when it's safe to rise.
Chickens, for instance, can sense when a predator's eyes are upon them.
Researchers know this because when they used a stuffed hawk in an experiment,
their chicken subjects came out of their catatonia quicker
when the hawk's eyes were averted.
Other animals use TI for purposes other than defense.
When the sleeper cichlid feels peckish,
it sinks to the lake floor and lies motionless,
its splotchy coloration making it seem like a rotting carcass.
If a small scavenger investigates, this undead trickster strikes.
Some animals even feign death as a sexual ploy.
Male nursery spiders offer gifts of silk-wrapped insects
in hopes of wooing females.
But those females are known to eat love-seeking males.
By playing dead while the female eagerly devours her snack,
these males can cautiously revive
and improve their chances of successfully mating.
So TI can work to an animal's advantage, unless someone else knows its secret.
California orcas can flip over young great white sharks,
inducing TI for so long the immobilized sharks,
who must move to respire, essentially suffocate.
Humans can also flip sharks into TI.
By stroking a shark's electrically-sensitive snout
and gently turning it over,
researchers can induce TI that lasts up to 15 minutes.
That’s enough time to insert tags,
remove hooks,
and even perform surgeries.
There are risks however:
TI can hamper respiration and induce hyperglycemia, a sign of stress.
So this technique should only be used when necessary.
Humans can also experience TI when they freeze with fear during violent assaults.
Recognizing this ancient, involuntary form of self-defense
has significant implications when trying to understand
why some victims don't flee or fight in the face of danger.
So, studying TI in non-human animals
not only helps us better understand some odd behaviors,
it can also help us better understand our own,
sometimes counterintuitive,
responses to violence.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【TED-Ed】為什麼動物要裝死? (The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys)

3542 分類 收藏
April Lu 發佈於 2018 年 7 月 9 日   JR.KaTo 翻譯   Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔