Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Welcome back to another "Jae Does Stuff".

    歡迎回來到Jae does stuff

  • Today, we're gonna do another Q&A. And today's subject is... Well, well, well.

    (尛尛新手翻譯 如有錯誤敬請原諒 畢竟Jae的語速太快了TT)

  • - Well, well, well. - WELL, well, well.

    今天我們將做另一個問答 而今天的題目是

  • Isn't this Jae from The Rose?

    很好

  • What???

    S:這是The Rose的Jae嗎?J:甚麼?

  • Basically, we're gonna do a Q&A with Sam of The Rose.

    00:00:18,340 --> 00:00:22,480 今天基本上是和The Rose 的Sam做一個問答 (Jae不知道自己的手蓋住了麥克風)

  • What's up, guys?

    他是一個4人樂隊的一人

  • He is in a four-man band.

    The Rose主要的靈感或願望就像...

  • The Rose's main inspiration or aspiration is like

    (遇到了McKay)

  • - Wooooahhh! - Oh! McKay!

    Ohhhhh McKay

  • What's up, dude? I haven't seen in forever, dude!

    00:00:32,300 --> 00:00:34,580 野生McKay出現了

  • I scared you guys, huh?

    00:00:37,220 --> 00:00:37,720 我嚇到你們了吧?

  • - All right, that's McKay. - I recognized Jae's laugh. He was laughing so loud.

    00:00:41,380 --> 00:00:45,060 我們回到介紹 The Rose的意思是願望就像Day6

  • Where were you?

    00:00:46,025 --> 00:00:48,475 等等等 什麼?Day6?誰說的?

  • We're gonna go back to introductions.

    The Rose是一個很好的後輩樂隊

  • The Rose's main aspiration is to be like DAY6.

    我們激勵 教他們怎樣寫歌

  • Wait, wait. What?

    教他怎樣彈結他 我教他怎樣唱歌

  • - It's DAY6? It's Coldplay! - The Rose is a good hoobae band, that, you know,

    我教Leo怎樣彈結他 我教他怎樣唱歌

  • - "Hoobae band!" - Inspired and that we've taught how to write songs. I taught him how to play guitar.

    我教Jaehyeong怎樣彈低音結他

  • I taught him how to sing, I taught Leo how to play guitar, I taught him how to sing.

    這些都發生了 整隊的人都想像Day6一樣好

  • I taught Jaehyeongie how to play the bass, that also happened. The whole team wants to be like DAY6.

    我覺得The Rose比較好哈哈

  • I think The Rose is better though.

    The Rose好多了

  • The Rose is much better.

    大家好 我是樂隊The Rose的Sammy

  • Hey guys, I'm Sammy from a band called The Rose.

    00:01:20,520 --> 00:01:21,680 我們是一個4人樂隊

  • We're a four-man band, we do a lot of British pop music.

    S:我們做很多英國流行風的音樂 J:像Day6

  • Like DAY6.

    像Day6是甚麼意思

  • What do you mean like DAY6?

    我們常常做英國流行風的音樂

  • We always did British pop.

    因為 你繼續吧

  • - Continue on. - All of my members are better-looking than me so...

    其他成員都比我好看 所以

  • - All your members look up to who? - Dab.

    所有你要記得的是看著誰?

  • Coldplay. The Script liked our video. Did they like DAY6's video? No.

    Coldplay

  • - No, The Script liked our video. - So who else do you guys get inspired by?

    The Script按讚了我們的影片

  • - A lot of other artists. - All right, we're not doing this interview anymore. Bye!

    他們讚了Day6的影片了嗎 沒有?

  • Say what you were saying before.

    S:The Script按讚了我們的影片 J:那麼你們還有誰受到鼓勵?

  • Say what you were saying before! Say it!

    00:01:43,875 --> 00:01:44,875

  • I was actually really excited to do this with Jae.

    00:01:45,500 --> 00:01:48,140 S:很多其他的藝人... J:好了 我們不做這個訪問了 再見!

  • I swear I didn't pay for that.

    再說一遍你剛說什麼

  • So, welcome to JaeSix.

    我...

  • Hey, JaeSix fans.

    說你剛剛說的話 說吧

  • Please clap.

    其實能和Jae一起做這個(問答)我是很期待的

  • Basically, we got some questions.

    我發誓我沒有付他錢

  • Surprise! I tweeted before that "Do you have any questions for Sam from The Rose ? #NotRelatedToJaeSix"

    好 歡迎來到Jaesix

  • Well, guess what, it's related to JaeSix.

    嗨 Jaesix的粉絲們

  • Booooo!

    拍手認證

  • We're just gonna go through the list. How was your first impression of Jae?

    基本上 我們有一些問題

  • I first saw him like six years ago, during Kpop Stars, but I knew him from YouTube.

    Surprise!

  • He was Yellowpostitman, I think.

    我之前推了「你對The Rose的Sam有任何問題嗎?」

  • When I saw him I was like, "He's actually taller than he looks on camera."

    #NotRelatedToJaeSix

  • He's actually cool-looking than- 'cause I thought he was a nerd 'cause he had his glasses

    好吧 那是關係到Jaesix的

  • And he kinda looked like Chicken Little sometimes, you know?

    Booooo!

  • Sam, first of all, there were two things wrong with what you were just saying.

    (您忘了這是我的頻道嗎)

  • Can you elaborate on what you meant by "nerdy"?

    我們現在開始了

  • This is the JaeSix channel, by the way, just in case you forgot.

    (你對Jae的第一印象是?)

  • I mean, he was really skinny, tall, and had these thick glasses, and he always sang really seriously.

    我第一次見他時6年前 Kpop Stars的時候

  • But you know I thought I still followed him because I thought he was like-

    但我早在YouTube 是Yellopostitman 我猜 就認識他了

  • Okay. We're gonna move on to next question.

    當我看到他的時候我在想「他本人比上鏡還要高」

  • I know your name is really Sam, but is it true that you like ham?

    他其實很想去比我還酷

  • No, I just wrote that because I didn't have anything else to rhyme with.

    因為我以為他是個書呆子

  • That has been your rap, that has been your punchline for your rap for the past six years.

    因為他戴著眼鏡 有時候還像四眼天雞 你知道嗎

  • I know! I started that during KPOPSTAR.

    Sam 首先 你剛剛說錯了兩件事

  • Like I showed Jae. I was like, "Hey, yo. My name is Sam."

    你能詳細說說像「書呆子」是什麼意思嗎?

  • - "And I like some ham" - "Girls call me, bam!"

    順便說一下 這是Jaesix的頻道 以防你忘了

  • "And they see me, they go 'Damn!'"

    我的意思是他很瘦且高

  • Describe your playlist or type of music you listen to in one word.

    還有那厚厚的眼鏡

  • Bomb.

    而且他總是很認真地唱歌

  • What kind of music do you listen to these days?

    但是你知道我以為我還跟著他 因為我以為他就像...

  • - There's a new guy called Lauv, I think? L-A-U-V. - Oh, I know him.

    好吧 我們將繼續下一個問題

  • Yeah, and 1975. All those kind of like British pop bands.

    (我知道你的名字真的是Sam,但是你喜歡火腿(ham)嗎?)

  • Like a little more, like, you know, mixed with a lot of other stuff.

  • There wasn't any other band you wanted to add to that list?

    我寫那個 因為我沒有別的東西可以押韻

  • Coldplay, The Script, I think that's about it.

    那出現了在你的說唱

  • No, keep going, keep going.

    那是你過去六年來說唱的重頭戲

  • - I think that's about it. Nell, Korean band. - No, I'm pretty sure you have one more.

    我知道!

  • I listen to our music, The Rose. We're a band.

    我在Kpop Stars的時候開始的

  • Do a cover of "UP" from Sing Street, it'll be legitness.

    我向Jae展示了 "Hey, yo. My name is Sam, and I like some ham,"

  • I don't even know that song. I remember I watched the movie. It was really good. I watched it with you.

    "Girls call me, bam! And they see me, they go 'Damn!'"

  • Oh, did you? Yeah? Yeah, it's a good movie.

    (「Hey, yo.我叫Sam,我喜歡火腿,女孩都叫我,哄騙! 他們看到我,他們說'該死'!」)

  • Can we have DAY6 singing to The Rose songs and The Rose singing to DAY6 songs?

    (用一個詞來描述你的播放列表或你聽的音樂類型)

  • Let's do it.

  • *Singing to 'I'm Sorry' by The Rose*

    這些日子你都聽什麼音樂?

  • What's the lyrics?

    S:有一個叫Lauv的新人 我猜?L-A-U-V。 J:哦 我認識他

  • What? "Shorty, not tonight"?

    嗯 和1975 所有這些類似英國流行樂隊

  • "Shorty, not tonight!"

    (Day6在那裡)

  • "I'm sorry!"

    就像你知道的 還有很多其他的東西混在一起

  • *Singing to 'I'm Sorry' by The Rose*

    那裡沒有任何你想添加到列表的其他樂隊嗎?

  • *Singing to 'Congratulations' by DAY6*

    Coldplay, The Script,

  • This is how Jae sings it.

    S:我想差不多了吧 J:繼續吧 繼續

  • - And then he just doesn't sing that part. - That's me forgetting the lyrics.

    我想差不多了吧

  • Oh, is it?

    S:現在 韓國樂隊 J:不 我很確定你還有一個。

  • Jaehyung of DAY6 or Jaehyung of The Rose?

    我聽我們的音樂 The Rose 我們是一個樂隊

  • Jaehyung of The Rose!

    (做一個Sing Street “UP”的翻唱 這將是合法的)

  • - Favorite DAY6 song? - I would have to go with 'Congratulations'.

    00:03:46,075 --> 00:03:47,705 (無能了...)

  • 'You Were Beautiful,' 'I Wait'

    00:03:56,060 --> 00:03:57,240

  • Sing a part of 'I Wait'.

    00:03:57,940 --> 00:04:00,380 我甚至不知道那首歌 我記得我看過那部電影 那真的很好

  • *Singing 'I Wait' by DAY6*

    J:我和你一起看的 S:喔 是嗎 J:是 S:那是一部好電影

  • Ah wae! Ah wae! Whoo!

    (我們可以有DAY6唱The Rose的歌和The Rose歌DAY6歌嗎?)

  • See, I was so excited to do this. Do you see my vibe?

  • I'm happy right now.

    00:04:12,880 --> 00:04:14,720

  • All right, go on.

    00:04:14,740 --> 00:04:16,620 什麼?「短暫地不是今天?」

  • Are you done yet?

    00:04:22,965 --> 00:04:25,985

  • Yeah, I'm done.

    00:04:25,985 --> 00:04:28,980

  • Do you think you're better looking than Jae?

    00:04:31,040 --> 00:04:31,940 Jae是這樣唱的

  • I don't know. No.

    然後 他就不唱那部分

  • Good job. There you go.

    (現場的時候)

  • - I think this is what he needs. - Was that so bad?

    那是忘了歌詞的我

  • Good job!

    喔 是嗎

  • Why did you choose the name The Rose?

    (DAY6的Jaehyung還是The Rose的Jaehyung?)

  • Actually, the band's name was Windfall before.

    The Rose的Jaehyung

  • What happened was our CEO and we sat down. They wanted something more- that was easier in Korean.

    (*內心尖叫*)

  • Something more appealing and something just easy, you know? So we sat down and talked about it.

    (最喜歡的Day6的歌?)

  • We had like a whole list of it.

    啊...我會選Congratulations

  • And The Rose came out and we were like "Oh, that's pretty nice."

    'You Were Beautiful,' 'I Wait'

  • What were some runner ups then?

    唱一段 'I Wait'

  • The Sound.. we always needed the "The." That was like our pride.

    00:05:00,775 --> 00:05:01,755

  • Why?

    00:05:01,755 --> 00:05:02,775

  • Because we're a band and we like the looking of the "The." Like, we need that. It makes it sound cooler.

    00:05:03,165 --> 00:05:04,175

  • "The DAY6"

    00:05:04,935 --> 00:05:07,625 看吧 我很興奮要這樣做 你看到我的氛圍了嗎?

  • Ah, that doesn't sound that good...

    我現在很高興

  • - I think DAY6 is better. Just DAY6. - Yeah.

    S:好吧 繼續 J:你完了嗎

  • If DAY6 and The Rose would do a collab, what song would it be?

    嗯 完了

  • I mean, we would make a song, wouldn't we? If we ever did a collab?

    (你覺得你比Jae好看嗎?)

  • What's the song that we used to sing?

    我不知道 不

  • 'She Was Mine'

    (很好的答案)

  • 1, 2, 3

    做得好 就是這樣

  • "So I hopped on a train, 3 in the afternoon, I don't know when I'm coming back but I hope that it's soon"

    我覺得這是他需要的

  • "See, I never thought, never thought that I'd have to leave your side"

    那很差嗎?

  • There's nowhere to change the parts though.

    做得好

  • "It's only physically but know that you will be on my mind 24 hours at a time"

    (為什麼你選擇了'The Rose'這個名字?)

  • "'Cause in my eyes"

    事實上 樂隊的名字之前是'Windfall'的

  • "She was mine, she was mine"

    但我們和CEO談了

  • - That's not bad. - Yeah.

    他們認為 他們想要的是一個在韓語中也容易理解的名字

  • - It's been 5 years since we did that. - I know!

    更吸引人的東西 而且更容易 就是更簡單

  • That wasn't bad. That wasn't bad at all

    所以我們談了這個問題 我們有一大張清單的名字(選擇)

  • Do you watch any TV shows/series? If yes, which is your favorite?

    然後 我們看到了'The Rose' 覺得 「啊 挺不錯的」

  • Stranger Things. I think that's the one I've been watching these days.

    其他待選的名字還有什麼?

  • I haven't watched a lot of them but, just recently, like 2 weeks ago

    The Sound...

  • I started watching Stranger Things.

    我們需要那個"The"

  • What episode are you on? Season 1?

    那就像我們的自尊心

  • Season 2.

    為什麼

  • Season 2, episode 5.

    因為我們是樂隊

  • Okay, what was that little kid's name?

    我們喜歡看到"The" 我們需要它

  • The one with the...

    這令它看上去比較酷

  • - Will? - Yeah.

    "The Day6"

  • - The one that got that monster out of him? - Yeah, Will dies.

    啊..那不好 我覺得只是"Day6"比較好

  • Wow.

    如果Day6和The Rose有合作歌的話 會是什麼?

  • Are you serious?

    我覺得 我們會做一首歌 會嗎? 我們曾經有合作過嗎?

  • Really brief cover of 'Asleep' by The Smiths, please.

    嗯..我們之前一起唱的歌是什麼

  • Is that the song?

    'She Was Mine'

  • - Who is your role model and why? - My dad.

    1, 2, 3

  • He just, you know, he has good things to say. He always like puts me in check.

    "So I hopped on a train, 3 in the afternoon, " (「所以我下午三點上火車」)

  • He always tells me what I need to do, but at the same time, he doesn't tell me to do those things.

    "I don't know when I'm coming back" (「我不知道我什麼時候才會回來」)

  • If you had a little sister, would you introduce Jae or Matthew to her and why?

    "but I hope that it's soon" (「但我希望會是很快」)

  • I feel like Matthew and Jae, they would both be a good boyfriend.

    "See, I never thought" (「看 我從來沒有想過」)

  • JaeSix channel.

    "Never thought that I'd have to leave your side" (「從來沒想過 我不得不離開你身邊」)

  • I mean Matthew's more like, you know, muscular, and he could be like, more protective

    雖然現在才是轉部分的時間 (Jae你在幹什麼)

  • I would have to go with Matthew.

    "It's only physically but know that you will be on my mind" (「只是物理上 但要知道你會在我心中」)

  • Would you rather never be able to sing anymore or never eat solid food ever again?

    "24 hours at a time" (「24小時一次」)

  • Salad- I would never want to eat salad food ever again, rather than not sing, come on.

    (這是為什麼Kevin說Jae不能跳舞)

  • Salad food? What do you mean? Like salads, right?

    "'Cause in my eyes" (「因為在我的眼裡」)

  • What has become of your English?

    "She was mine, she was mine" (「她是我的 她是我的」)

  • Wait, he means like salads, right? Like vegetables?

    J:也不差 S:嗯

  • Salad food?

    J:上一次已經是5年前了 S:我知道

  • How would you make Jae fall in love with you?

    其實那不差 那根本不差啊

  • He already has though.

    (你有看任何電視節目/系列嗎? 如果有的話 你最喜歡哪一個?)

  • You see, it says you haven't been debuted that long, as a sunbae-nim, I just wanna give you advice.

    《怪奇物語》 我想這是我最近看的

  • - During interviews, you want to be honest. - I am being honest.

    我沒有看多集

  • Really honest. You really wanna tell them honestly the right answers.

    但 最近吧 大概兩星期前

  • Okay, you right, you right. As a sunbae-nim, I should respect that opinion.

    我開始看《怪奇物語》

  • So is Jae better looking or Sam better looking?

    你在看那一季? 第1季?

  • Didn't we already go over that question already?

    第二季 第五集

  • Yeah, but we're gonna go back to that.

    那時有什麼小孩?

  • Like I should just be honest, right? I mean...

    J:那個有... S:Will J:對

  • Right. So, Sam, we're trying to be honest.

    那個在他身上有個怪物的人?

  • But I think I was born a little more blessed with the lookings.

    對 Will死了

  • Okay, Sam, so as I-

    (秒比劇透)

  • So, everybody, welcome back.

  • You may think that this background is similar to a different one that we did, but it is not.

    你認真嗎?

  • It's a totally different house.

    (真的 請你簡單模仿The Smiths的'Asleep')

  • It's a totally different house. The camera angle may look similar.

    00:07:22,905 --> 00:07:24,975

  • - This phone may look the same, but it is not. - It's not.

    00:07:25,880 --> 00:07:26,880

  • - Do not fool yourself! - Nope.

    00:07:27,720 --> 00:07:28,440 那首歌是這樣的嗎?

  • What's up? My name is McKay. I'm a singer-songwriter in Korea.

    離開我的頻道

  • I'm Jae's hoobae.

    (誰是你的榜樣和為什麼?) 我的爸爸

  • - Get your hands off me! - Good boy.

    他只是 你知道 他只會說好的東西

  • How do you deal with Jae?

    他經常檢查我

  • In small doses. And I need a... I need a full 8 hour nap- 8 hour sleep.

    他總是告訴我 我需要做什麼

  • And I need to have food before I meet him because he drains energy out of people.

    但同時他不會叫我一定要去做

  • He just sucks the soul out of people. So at the end of the day, it's like, I'm lifeless.

    (如果你有一個妹妹你會向她介紹Jae還是Matthew和為什麼)

  • Jae vs. McKay vs. Sammy, who would scream the loudest if there was a ghost?

    我覺得Matthew和Jae都會是一個好男友

  • - Jae. - Definitely Sammy.

    這是JaeSix的頻道

  • No, no, no, no, no.

    S:我的意思是Matthew更加肌肉發達 J:這是JaeSix的頻道

  • Definitely Sammy.

    更加有安全感

  • Actually, I've never seen Sam scared though. I've never seen Sam scared.

    所以我會選擇Matthew

  • Jae has a higher-pitched voice and when he screams, yo. It's loud.

    (你寧願再也不能唱歌,或者再也不能吃固體食物(solid food)了?) (Jae發音成salad food)

  • It's like, it pierces your ears and makes your ears bleed sometimes.

    我會選擇再也不能吃沙拉食物(salad food)

  • Jae or Wonpil?

    而不是不能唱歌 好嗎

  • - My sister actually digs Wonpil's aesthetics. - Right.

    沙拉食物(salad food)?什麼意思?沙拉嗎?

  • Out of all DAY6 members. 'Cause she saw that video of you in the States asking people questions and stuff.

    你的英語怎麽了

  • - Right. - Even the Americans thought Wonpil was the best-looking, didn't they?

    00:08:11,520 --> 00:08:13,220 等一下 他的意思是沙拉 對嗎

  • So Wonpil! Woo!

    像蔬菜?

  • Wonpil, I gotchu, bro

    沙拉食物?

  • What's your favorite form of potatoes to eat?

    (固體不等於沙拉)

  • French fries.

    (你會怎樣令Jae愛上你?)

  • And baked potato with butter, sour cream and green onions and cheese.

    他已經愛上了

  • That was really descriptive.

    你看 畢竟你沒有出道很久

  • Does he know the fact that Wonpil with pink sweater is the best visual in DAY6?

    J:而我作為一個前輩 我已想給你一個建議 S:好的

  • Yeah, 'cause he's a lady killer and him wearing pink, I bet that would kill the ladies.

    在訪問的期間 你要很誠實

  • - Have you have you seen the pink sweater though? - No.

    我很誠實啊

  • Dang. He looks like a Harvard grad.

    真的很誠實 你真的很想告訴他們正確的答案

  • The sweater a cop or a drop?

    你對 你對 我應該尊重前輩的意見

  • No, that's a drop.

    所以Jae比較帥還是Sam比較帥

  • That's a drop! You heard it, that's a drop!

    這個問題我們不是說過了嗎

  • I mean, he might pull it off, but I can't pull that off, that's- that's, that's too..

    對 但我想再問一次 會感覺不一樣

  • Sam, cop or a drop?

    S:所以我只需要誠實嗎 J:是

  • Cop!

    我的意思是...

  • Wh- what?!

    好吧 所以 Sam 我們想要誠實

  • I could pull that off!

    但是我覺得我出生的時候看起來更加幸運

  • I can't, no.

    好吧 Sam 作為一個...

  • No dude, I think you'd pull that off.

    (Jae毀了自己的人設)

  • That looks like I just stole it from my sister's wardrobe.

    00:08:57,420 --> 00:08:58,780 歡迎大家回來

  • Is Jae skilled in games? If you play a game, who will win?

    你可能覺得這個背景和我們做的另一個(問答)背景很相似 但是不

  • I gotta carry Jae.

    M:是完全不同的屋 J:是完全不同的屋

  • We play this shooting game, and, yo, Jae is ALWAYS dying, and I gotta revive him, and then he dies again.

    J:錄影機的角度可能很相似 M:嗯

  • It's like, so bad. I can't even explain it. You guys have to see for yourself.

    這個電話看起來很相似 但是不

  • It's so bad that it's not even fun for me. That's why when he's off, like when he has to go, I'm by myself.

    J:你不要騙自己 M:那不一樣

  • I'm like, "Oh, yes!" I'm just winning.

    What's up? 我是McKay

  • What inspires you the most?

    我是一個韓國的唱作歌手

  • No, it's not JaeSix.

    我是Jae的後輩

  • Alright, if this video comes out then it will be my next new inspiration depending on the reaction of this video.

    好孩子

  • How well it does.

    拿開你的手

  • What?!

    好孩子

  • It's the business mind right here.

    (和Jae見面之前你要做什麼?)

  • Alright guys, bye.

    很小來說

  • Peace!

    我需要一個8小時的小睡 啊8小時的睡眠

Welcome back to another "Jae Does Stuff".

歡迎回來到Jae does stuff

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 樂隊 沙拉 誠實 頻道 名字 妹妹

(You Ask You Answer - The Rose Sam/ Mckay)

  • 83 2
    nattynarwhal 發佈於 2021 年 01 月 14 日