My name is JR.

我是JR

I'm a YouTuber based in Taiwan, and my channel is “JR Lee Radio.”

我是一個台灣的YouTuber，我的頻道是 “JR Lee Radio”

Remember to subscribe by the way.

順帶一提，請記得訂閱哦

I'm currently working here in Guam with your dad.

我目前人在關島工作，跟你的爸爸一起

And I gotta say, even though dad is always dad

我得說，雖然老爸就是老爸

but your dad is awesome.

但是你的爸爸真的很厲害

Like all the YouTubers here think your dad is really d*pe!

在這裡的YouTuber都覺得你的老爸真的很酷

The visual reality stuff, 360 videos

虛擬實境、 360度影片

Your dad is really something.

你爸爸真的不簡單

So I heard you're 9 years old and you wanna become a YouTuber.

我聽說你九歲，而且你想成為一個YouTuber

Or should I say you already are one

還是應該說你已經是一個YouTuber了

'cos you've been posting some stuff on the platform already, right?

因為你已經在平台上發布了一些東西，對吧？

I can't wait to see it!

我等不及要看了

So give me a link, I will check it out.

所以把連結給我吧，我會看的

And as a YouTuber myself. I've been doing it for more than a year.

我自己是一個YouTuber我已經做了一年多

I've got 140k subscribers so far.

我目前有140k訂閱

I gotta say that being a YouTuber is a privilege 'cos you got

我不得不說 當YouTuber是個特權，因為

people following you

你有追隨你的群眾

and they look up to you.

他們會尊敬你

They're expecting you to set an example for them.

他們期待你能成為榜樣

They wanna talk like you. They wanna act like you.

他們會學你說話，學你的行為舉止

They even wanna think like you.

他們甚至會想像你一樣思考

So I think it's a lot of power

我覺得這對一個人來說是莫大的力量

and a lot of responsibility, too.

也是莫大的責任

And today I just wanna share with you

今天我就只是想跟你分享

since you're so eager to become a YouTuber

因為你很渴望成為一個YouTuber

or post YouTube videos... I'm so eager to share with you

或單純想上傳影片.. 我也很熱切想跟你分享

the reality of YouTuber... so...

YouTuber的真實生活

Here's my working schedule while I'm here in Guam.

在關島這工作時，我的工作行程是這樣的

I usually get up very early in the morning, before sunrise.

我通常一大早就會起床，在太陽出來之前

That's my morning ritual. I do it every single day.

這是我的早晨習慣，我每天都會這樣做

And by 7 in the morning, we're at the restaurant getting breakfast.

到了早上七點，我們人就在餐廳吃早餐了

And around 9 o'clock, we're a group of 20 to 25 people,

到了九點，我們是一個20至25人的團體

we group up and we set off on our journey

我們會集合，然後出發進行我們的旅程

following our itinerary.

跟著行程表走

So we go shooting in different places

我們會在不同的地方進行拍攝

there and here... here and there...

那裡這裡，這裡那裡

We always using our GoPros, our DSLRs looking for some great stuff.

我們總是用我們的GoPro、單眼相機在尋找好的素材

A-Roll, B-Roll, Live Streaming

A-Roll, B-Roll, 直播..

And when we're not doing that... we're thinking of it.

而當我們沒有在拍攝的時候，我們也在想著它

We're plotting out the script, we're thinking of footage.

我們構思劇本、構想畫面

What we can use, what we can't.

什麼是我們可以用的、什麼是不行的

How are we gonna cope with the weather, the situation.

我們要怎麼應對天氣狀況、當下情況

So that's what it kind of looks like behind the camera.

這就是攝影機背後的概況

It's a lot of work.

是滿大量的工作

And usually around 9 or 10 at night,

一般到了晚上九點或十點

we go back to our hotel, and we sort of wash up a bit, dress down

我們回到旅館，稍微盥洗一下，換上比較居家的衣服

and we start editing

接著我們就開始剪輯

We categorize our files, and then we put it in our software

我們將原始影片分類，然後匯入剪輯軟體

We start doing the editing stuff

開始剪輯的工作

and it goes throughout the night.

然後就是一整晚的工作

So usually when we go to bed it's around like 1 or 2 in the morning.

所以，通常我們睡覺的時候已經是清晨一兩點

I'm not telling you you have to do the same

我不是說你就一定得這樣

but it's hard work.

只是想告訴你，是不容易的工作

So if you think about it, it's actually a lot of effort that you have to put in to it.

如果你仔細想想，它其實需要投入非常多的精力

It takes a lot of commitment and determination just like any other job.

需要投入很多，下很大的決心，就像是任何工作一樣

Being a YouTuber is a great job, but there's also a price to pay.

當YouTuber是個很棒的職業，但也有要付出的代價

So when you think of being a YouTuber or Taking it seriously,

所以當你想要成為一個YouTuber，認真思考這件事時

there's a lot to put in to consideration.

有很多必須要考量的東西

So to conclude this, I would say that being a YouTuber

如果要下個小結論，我會說要當YouTuber

takes a lot of determination and commitment

需要很大的決心和精誠

especially if you wanna go long... if you wanna go for the long run...

特別是當你想走得長遠.. 如果你想走得長久

you wanna really make it out there, be successful,

你真的很想在外面闖出一片天，成功

you want people to follow you, you want people to subscribe

你想要人們追隨你、訂閱你

and really take something away from your videos.

還有，真的從你的影片當中帶走一些東西

I think it takes a lot of work.

我認為需要下很大的功夫

However, there is one thing that is even more important

不過，有一件事情更是重要

and I think it's… something that I really really wanna share with you.

我認為這是... 這是一件我真的真的很想跟你分享的事

So just imagine yourself,

你想像一下自己

you have like… ok… 140k subscribers like me right now

你有.. 好吧.. 就說140k訂閱想我一樣好了

or maybe even more, when you get to a million

或甚至是更多，當你達到一百萬訂閱

or maybe to Casey Neistat, how about that?

又或者當你達到Casey Neistat的程度，這樣如何？

With so many subscribers… they are going to look up to you.

有這麼多的訂閱者，他們會尊敬你

They are going to expect you to set an example form them.

他們會期待你為他們設下榜樣

To talk like you, act like you, dress like you,

會想你一樣講話，像你一樣行動，學你一樣的穿著

think like you as we just mentioned.

像你一樣思考，就像是我們剛剛提到的

And that is a lot of power for one person.

那對單一個人來說是莫大的力量

There is a specific movie that I do like a lot

我很喜歡某一部電影

and I bet you know it.

我敢打賭你一定知道

It's Spiderman. “The Amazing Spiderman”

就是「 蜘蛛人」

And the best line throughout the entire movie is

這部電影裡最棒的台詞就是

“With great power comes great responsibility”

伴隨著強大的力量而來的是莫大的責任

Don't you think so?

你不覺得嗎？

So in some sense, big YouTubers…

所以就某個層面來說，那些很大的YouTuber們

Maybe not like me, but people like Casey Neistat, Logan Paul…

不是我這種啦.. 像是Casey Neistat, Logan Paul

People like them.

像他們一樣的人

They have this great power to influence other people.

他們擁有這種能影響別人的強大力量

So when you become like them, you gotta ask yourself this question,

所以當你變得像他們一樣的時候，你得問自己這個問題

“What do you want people to take away from your stuff?”

你希望人們從你的影片中帶走些什麼？

“What do you want people to be influenced by?”

你希望人們受到什麼樣的影響？

So what kind of content you make decides that direction.

所以，你所做的影片內容就會決定這個方向

And that's what I'm trying to do here on my channel.

這就是我在我的頻道上試著想做的事

I'm trying to bring a positive impact to people

我想試著帶給人們一個正面的影響

'cos I believe that is a very valuable thing.

因為我相信這是一件非常有價值的事情

So I'm just saying

所以我只是說

I'm glad to hear that you wanna become a YouTuber.

我很高興聽到你說要成為一個YouTuber

I think it's a great thing. It's a... you know… a big dream to achieve.

我認為這是很棒的一件事，你知道的.. 是一個很大的夢想

As I said, tell me your channel.

就像我說的，告訴我你的頻道

Leave your link right down there. I'll definitely check it out.

把你的連結留在下面給我，我絕對會去看看的

But this is just from me, from a YouTuber from Taiwan.

但.. 這就只是我個人的淺見 一個來自台灣的YouTuber

Some advice.

一點小建議

And that's about it.

然後就.. 差不多到這了

Hope you do well in school as well.

希望你在學校也表現得很好

And I with you the best, okay? Quinlan

祝你一切順利，好嗎？Quinlan

One more thing, your dad is really d*pe!

哦～ 還有一件事.. 你的老爸真的很酷！