Hello, I am Carl.

哈囉 我是Carl

Welcome to "Hot English Classroom"!

歡迎來到"Hot 英文教室"

Carl. Have you ever tried sesame oil chicken?

你吃過麻油雞嗎

No,Rian. I haven't.

沒有

What is sesame oil chicken?

麻油雞是什麼

Sesame oil chicken is a winter Taiwanese dish.

麻油雞是臺灣人冬天進補的一道美食

It's a kind of chicken soup made with sesame oil.

是用麻油下去熬煮的雞湯

Oh really? Where can I find sesame seeds?

喔 真的嗎 哪裡有種芝麻

You can find them in Shanhua.

善化就有囉

People there hold sesame festivals every year.

而且每年都會舉辦胡麻節

You can try all kinds of sesame dishes there for free.

可以免費品嚐胡麻的相關美食

Sounds great!

聽起來很棒

What are some of the food and attractions

善化有哪些

that I shouldn't miss out in Shanhua?

好吃好玩的地方嗎

You must try the beer and ice cream

當然有啊 到善化一定要喝啤酒 吃冰

and the strawberry picking in Shanhua.

採草莓

What? They have beer and strawberry picking in Shanhua?

什麼 喝啤酒和採草莓 善化居然都有

Yes, there is a brewery, a sugar refinery

對啊 善化有啤酒廠 糖廠

and orchards(strawberry fields).

還有很多的果園

Wow, what an interesting place!

哇 非常有趣的地方

There are many factories and farmland.

有農田也有工廠

That's right! In addition, there's a science park.

沒錯 而且還有科學園區

Wow, it seems like a thriving area.

哇 看起來是一個很興盛的地區

Yes, it is. Besides,

沒錯 而且那裡

the Cattle market there is also unique.

還有其他地區都沒看過的牛墟

Cattle market?

牛墟

They used to sell cattle there.

以前是賣牛的市集

Now they sell a variety of goods except for cattle.

現在什麼都賣 就是沒有賣牛隻

But you can still have a taste of the fresh cut beef there.

但是可以吃到溫體牛喔

I've heard of the fresh cut beef.

我吃過溫體牛

It's said the beef is delivered directly from Shanhua everyday.

聽說都是從善化直送的

I won't miss it if I go to Shanhua.

到善化當然不能錯過囉

Yes, it's delicious.

沒錯 非常美味

Oh, is there anything else worth recommending?

喔 還有其他推薦的景點嗎

The Shi-mei community is also worth-visiting.

溪美社區也非常適合去走走

Ok, thank you for your recommendations.

喔 非常謝謝你的推薦

You're welcome.

那是一定要的

Let's have a look at the keywords today.

讓我們一起複習今天的單字

Let's do it.

一起來複習吧

Do you remember all of them now?

都記起來了嗎

Yes, I do.

我都記起來了

See you next time at “Hot English Classroom”！

英語小教室 下次見囉