B2 中高級 美國腔 485 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Ladies and gents
Turn up your sound systems
To the sound of Carlos Santana
In the GMB ghetto blues
From the refugee camps
Oh Maria, Maria
She remind me of a West Side story
Growin' up in Spanish Harlem
She livin' a life just like a movie star
Oh Maria, Maria
She fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar yeah yeah
Played by Carlos Santana
Stop the lootin', stop the shootin'
Pick pocking on the corner
See as the rich is getting richer
The poor is getting poorer
Se mira Maria on the corner
Thinkin' of ways to make it better
In my mailbox there's an eviction letter
Somebody just said, "See you later"
Yeah
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
(East Coast)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
Maria, Maria
(West Coast)
She remind me of a West Side story
Growin' up in Spanish Harlem
She livin' a life just like a movie star
Oh Maria, Maria
She fell in love in East L.A.
I said it to the sounds of the guitar yeah yeah
Played by Carlos Santana
I said a la favella, los colores
The streets are getting hotter
There is no water to put out the fire
Mi canto la esperanza
Se mira Maria on the corner
Thinkin' of ways to make it better
Then I looked up in the sky
Hopin' the days of paradise
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
(North side)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
(South side)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
(Worldwide)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola
(Open up your eyes)
Maria you know you're my lover
When the wind blows I can feel you
Through the weather and even when we're apart
It still feels like we're together
Maria, oh yeah
She remind me of a West Side story
Growin' up in Spanish Harlem
She livin' a life just like a movie star
Oh Maria, Maria
Oh, she fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar
Played by Carlos Santana
Put 'em up y'all
Carlos Santana with the refugee camp
Wyclef, Jerry "Wonder"
Mr. Santana, GMB
Yo, Carlos man, you makin' that guitar cry
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Santana - Maria Maria ft. The Product G&B (歌詞/lyrics)

485 分類 收藏
Bruce Chen 發佈於 2018 年 2 月 25 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔