(slow music)

(輕音樂)

(camera clicks)

(相機快門聲)

I'm just gonna take a nap first.

我要先來小睡一下

(dramatic music)

(戲劇性音樂)

(bell rings)

(輕音樂)

(dance music)

(跳舞音樂)

Woo hoo. Get a pic.

嗚呼，來拍一張照

Uh, you know what, this really isn't my aesthetic

這擺設真的不行

can I borrow your sunglasses?

我可以跟你借墨鏡嗎？

Okay, there.

來

(camera clicks)

(相機快門聲)

Yes, perfect photo.

完美

I'm done.

我喝完了

(bell rings)

(鈴響聲)

(dramatic vocal music)

(歌劇人聲)

(slow music)

(輕音樂)

(bell rings)

(鈴響聲)

Okay, okay, move the pillow.

移一下枕頭

Move the pillow. Good. Alright, don't smile.

再移一下，很好，不要笑

Big eyes. Open your eyes, but give me the eyes.

睜大你的眼睛，給我一個眼神

Chin up. Okay, not that much up.

抬起下巴，不要那麼高

Bring it down. Good.

下來一點，很好

Okay, hair. Need more hair.

再來，把頭髮往前撥

Alright, I think we got it.

我拍好了

Okay.

好

Oh, you know what, let's just take like 20 more,

再多拍二十張吧

just 20 more.

就二十張

(bell rings)

(鈴響聲)

Oh my God, shut up.

我的天，閉嘴

Eww, these trash cans stink.

垃圾桶好臭

That'll look good on Instagram.

那發在 Instagram 上一定很棒

(bell rings)

(鈴響聲)

(breathy music)

(輕柔音樂)

Oh shoot, I forgot to post something today.

糟了，我今天忘記發文了

We're gonna be late for dinner.

但是我們晚餐快要遲到了

We'll just take a quick selfie. It's fine.

我們就很快地自拍一下，可以啦

Actually, you take it.

你掌鏡吧

Okay, look like we're really happy.

要看起來像是我們真的很開心

(bell rings)

(鈴響聲)

(dance music)

(跳舞音樂)

This looks terrible.

這看起來真的很糟

This isn't gonna work.

這不行

(silly music)

(淘氣音樂)

(horn and bell music)

(喇叭聲)