Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • If I wear this, will David Bowie show up

    要是我戴上這個,David Bowie 就會現身了

  • and take me away to a magical land.

    帶我到夢幻國度

  • Okay, great.

    很棒吧

  • There's like a 50 percent chance it's something cool.

    一半一半的開箱驚喜

  • There's also a 50 percent chance it's like human excrement.

    也可能是米田共之類的東西

  • Oh my, God.

    我的媽呀

  • So, you know, it's a risk, it's a risk.

    所以囉,有風險的

  • Well, I went on Ebay and I picked the first one

    我上了 Ebay 網站,直接挑了第一個

  • I saw that looked cool.

    看起來很酷

  • It said unicorn mystery box.

    是一個獨角獸神秘箱

  • - I want to open my own mystery box

    我想自己開驚喜箱

  • so I'm going to look on Ebay and see what we have.

    所以上了 Ebay 看看有什麼

  • So I asked Sarah to come into this room with me

    我邀請了 Sarah 一起來參與

  • and film ourselves opening this box.

    然後自己拍支開箱的影片

  • I'm scared

    嚇到吃手手

  • Or you?

    你有來試試吧 !

  • It's fun, it's like a present.

    感覺有趣,像是開禮物

  • So, should we just do it?

    直接開囉 ?

  • Yeah, I think it's taped, oh here we go.

    好的,是用膠帶黏的,要開囉

  • Oh, there's a lot of glitter in it.

    喔,金光閃閃呢

  • Wow, it's a, it's a mask.

    哇,是面具

  • It's a masquerade mask.

    是化裝舞會用的面具

  • Here you put it on because you're not wearing glasses.

    妳戴吧 ! 妳沒有眼鏡

  • Wow, it looks beautiful.

    看起來不賴

  • Do I look cool?

    真的嗎 ?

  • Yeah you look like a fairy princess,

    像個仙女

  • it's like a big butterfly thing.

    或是大隻的蝴蝶

  • I don't hate this, what's this?

    其實我不討厭。這是什麼 ?

  • I hope they didn't put bed bugs in here, okay.

    希望他們沒放床座就好

  • That's cute.

    可愛

  • That's pretty dope.

    超可愛

  • This is a pencil case.

    鉛筆盒

  • A rainbow pencil case.

    彩虹筆袋

  • I'm gonna start making mystery boxes

    我也要開始做驚喜箱了

  • of all the stuff that I don't want anymore.

    把我不要的東西都裝進來

  • It's great.

    不賴

  • That actually is a good idea.

    這主意不錯

  • - Wow, it's gonna be called Sarah's trash mystery box.

    那樣就得叫做 Sarah 的驚喜垃圾箱囉

  • It's a color changing LED balloon.

    是變色 LED 氣球燈

  • Okay, pull out tab to illuminate, we did that.

    把標籤拉出來,就可以亮燈了,我們拉了

  • We did that.

    我們是拉了

  • Well, oh God, all right, it's the thought that counts.

    好吧,算了,用幻想的比較快

  • What the f* is this?

    這 X 小 ?

  • Did something fall out?

    掉了嗎 ?

  • They're just little crystals, they're little

    只是小水晶,小小的

  • beautiful crystals

    漂亮的水晶

  • I like little crystals.

    我喜歡

  • Yeah, you like them.

    妳是喜歡沒錯

  • What's that one, is it a cocktail wiener,

    這是什麼 ? 雞尾酒維也納香腸嗎 ?

  • do you think it's a cocktail wiener?

    是嗎 ?

  • I hope, ooh, gold lipstick

    希望囉 ! 喔,是金色的口紅,

  • Wow, it's something, it's something.

    這個好,這個好

  • Paper flowers, it's a never ending unicorn hole.

    紙花。這真是個無底洞驚喜箱

  • Chrome lip topper.

    增色唇釉

  • Celestial chrome lip topper, wow.

    自然色系的唇釉

  • Here's some jewels, some glittery jewels

    有珠寶喔,晶光閃閃的珠寶

  • What kind of chocolate, what kind of kisses

    甚麼樣的巧克力呢 ? 什麼樣的 Kisses 巧克力 ?

  • are they, they're truffles.

    松露巧克力

  • Mint?

    薄荷嗎 ?

  • Should you eat candy that a stranger

    要吃陌生人寄驚喜箱

  • sends to you in a mystery box? - I don't know.

    裡的糖果嗎 ? 應該可以吧

  • I'm gonna put that down.

    我不敢

  • Ooh, more makeup.

    又是化妝品

  • More make-em up.

    化「裝」品

  • Bold.

    還用粗體字耶

  • It's a body crayon.

    是人體蠟筆

  • Everybody needs a good solid body crayon

    意思是每個人的彩妝包

  • in their makeup box.

    都需要一支好的人體蠟筆

  • I can't tell what this is.

    看不出來是什麼

  • Ulta nail polish.

    指甲油

  • That's pretty good. Glittery.

    很棒呀 ! 擦得亮晶晶

  • Cream lipstick?

    是唇膏嗎 ?

  • It's cream lipstick.

    是唇膏沒錯

  • I was expecting there to be more like

    我原本期待的是

  • a unicorn toy or a unicorn doll or something,

    有獨角獸玩具、玩偶之類的

  • What the, why, straws.

    為何是吸管 ?

  • Straws.

    吸管

  • You know I do feel like I'm surprised

    我真的很驚訝,妳知道嗎 ?

  • that there was actually some useful things

    裡面真地有些實用的東西

  • in here, I thought it was just gonna be

    原本以為會是

  • somebody's old trash, and it wasn't.

    一些人不要的東西,但其實不是

  • It was fun little like little makeup things.

    很好玩,有些化妝品

  • I would appreciate if there was maybe some more

    要是裡面還有一些

  • ooh, thematically cool things, like instead of straws,

    像是很酷的東西,而不是吸管的話,我會更開心

  • maybe they could have done some toy unicorns,

    或許他們可以放一些獨角獸玩具

  • or like some tattoos.

    或者紋身貼紙

  • I had fun.

    我玩得很樂

  • I had fun too.

    我也是呀

  • Great.

    太好了 !

  • We both had fun.

    獨樂樂,不如眾樂樂

  • Leave your thoughts in the comments below,

    請在下方留下你的想法

  • also like this video if you want to see us

    如果你喜歡我們這支影片的話

  • do more things like this.

    給我們一個讚

If I wear this, will David Bowie show up

要是我戴上這個,David Bowie 就會現身了

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋