B2 中高級 美國腔 781 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Alriiight, we made it!
See? I told you getting here would be a cakewalk!
A cakewalk?
H- How was that a cakewalk?!
We got here in one piece, didn't we?
But the two guys who came with us didn't!
W- We didn't even stop to help!
The point is, WE made it here alive.
It's what they would have wanted.
No, what they wanted was the zombies to stop eating their faces!
Ah geez, you're being such a Debbie Downer.
Y'know, a reaaal Whitney Whiney.
A reaaal Colin Complainalot.
A real *buuurp* little bitch.
Alright, okay, stop crushing my balls
I get it. Lets just get the food supplies we need.
Oh great, the lights aren't working.
Well, the way I see it, you have two choices:
You can go- y-y-y-you know
You can go to the back room and check the circuit breakers
Or you can gouge your eyes out with this rusty screwdriver.
I know which one would be funnier but
Y-y-y-you know, y-y-you- y-you do- you do you.
W- what?! Why is that even an option?!
Because this is a parody of those videogames where you have to make tough choices all the time.
W-w-was that not clear?
You need me to say it again, because I will?
Okay, okay, I got it, alright? I'm not going to gouge my eyes out.
Fine, g-g-g-g-go check the circuits then.
*buuurp* Such a bitch.
Oh good, you found it.
Well yeah, it wasn't hard you know
I-i-i-it's the only interactable thing in this room.
Okay so, y-y-y-you got three choices:
You can turn on the emergency lighting
Turn on the main generator
Or stick your penis in a Scorpion nest.
*pinces menacingly*
What?! W-why are you even giving me that as an option?!
Because we live in a democracy
and every American has the God-given right to stick their penis in a scorpion nest if they want to ya commie.
You know, I- I don't know. I think, you know, what? Do you want to?
*buuurp* Of course not, what- what's wrong with you?
*Turns on lighting menacingly*
YES! I did it! The lights are back on!
Alright, now lets grab the food and ru-
Ohhh shit!
*Slumps and waddles over, menacingly*
AHHHHHHHH!
It's a zombie!
Quick!
Do something!
*Scorpions crunch menacingly*
Well this didn't work.
You're on your own kid.
*Unneccesary and menacing close-up of Rick's crotch*
Ohhhh what do I do what do I do?
Well, the way I see it, you've got two choices:
Number 1
*buuurp* Y-y-you let it e-e-e-e-eat your face
That's not an option!
I think you'll find it is.
Shit! What's the second option?!
Option number 2, you have physical intercourse with the zombie.
What the FUCK is wrong with you?!
Eh, couple y-you know, scorpion stings,
But, it could be worse!
I could be you right now!
Well, can't I just run away?
O-or fight the zombie?
O-or use that rusty screwdriver as a weapon?
Hey, I gave you the chance to have the screwdriver in your eye and you said no.
You made your bed now sleep in it.
That sure was a sticky situation.
But we made it out alive.
I can still feel the maggots.
Hey, at least you can feel yours.
My- my junk is as numb as a brick!
You know, this whole thing was your fault.
All the options you presented were insane and in no way helpful!
You know, y-y-you y-y-y-y-you had the third option of doing nothing.
Doing NOTHING?!
Yeah. We didn't HAVE to turn on the store lights.
We COULD have just used the torches to find the food
and avoid the- the entire traumatic y- experience altogether.
Y'know. Y- you did what you wanted and y'know, live and learn.
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

瑞克和莫蒂 (Rick and Morty: The Walking Dead (Telltale Games))

781 分類 收藏
Jin Wang 發佈於 2017 年 12 月 29 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔