Name: 聆聽神的聲音｜福音電影 "衝破陷阱" (Hear the Voice of God | Gospel Movie "Break Through the Snare")
Uploaded: 2021-01-14T07:08:28.000Z
Duration: 3 h 16 min 1 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

China belongs to the CCP! Belief in God? Not in China!

進階被動語態

We have orders. Religion must be stamped out!

House churches of every stripe are banned as of now! (Yes, sir.)

People believe when they read Almighty God's word.

All our good sheep have been stolen by the "Eastern Lightning" followers.

If you find anyone following the "Eastern Lightning," report it!

Hello, hello? Residents, your attention! Residents, your attention!

This afternoon everyone is to attend a residential committee meeting.

Praise the Lord. Brothers and sisters, that's it for today's service.

Hey, what's going on? What's that notice about?

They're going to start arresting the faithful.

Aren't God's teachings all about being good? Why arrest people like that?

Hey, look over there. There's a reward too!

"For turning in people practicing illegally faiths in churches…"

We're talking about the government here. You can't listen.

But this notice is about suppressing churches!

They're persecuting people of faith again.

Why is the CCP always doing things like this? It's unbelievable.

The CCP's always suppressed churches and restricted freedom of religion.

This is the CCP. They've done nothing good for years. (Sure don't.)

They don't arrest criminals or corrupt officials.

They just go after good people of faith. (It's despicable.)

If this continues, it's all over. Society will unravel.

You ask me, this whole country is doomed. (Really. It's terrible.)

Don't they have bigger problems? (Who knows what they're thinking!)

But this comes from so high up. Something's going on.

You can't believe in God or do good works. Not in China. (Right.)

The CCP is cracking down on religion again right now.

That means house churches will face persecution.

We should be more careful in the future. (Mm.)

There was a meeting held at the factory today.

They're going to be investigating people of faith,

We had a meeting. You didn't come. Didn't you hear the announcement?

The meeting was important. It was about you believers.

All people of faith, all Christians were to attend as ordered.

Busy? This meeting was about you. Why didn't you come?

Listen to me. Central levels, provinces, counties … all received the order.

Starting now, all faiths will be organized and restricted.

Believers in Jesus like you must attend all meetings.

You should be aware of government policies.

So now, I'll fill you in. All people of religious faith must register.

And you believers in Jesus will face restrictions,

If we catch them, they will get jail time and hard labor,

and their children can't attend college or hold jobs.

you find an "Eastern Lightning" follower, report them at once.

Do that, and the government will not only deal with you mercifully,

If there are any others, write them down.

Wait a second. Don't we have freedom of religion? How is that free?

Freedom? Humph! Forget house churches like yours.

The state rules apply to even big ones, like the Three-Self Church.

It's always like this. Why must the CCP restrict religion?

The government has to. Your religions are growing too fast!

Like the "Eastern Lightning," they've grown too fast!

They have so many followers, almost as many as the CCP!

And what do you think will happen if they keep growing? Don't you get it?

If we all believed in God, we'd have world peace.

Wouldn't that make society safer? (Humph!)

At that point, we wouldn't need the police. Isn't that a good thing?

You're mistaken. If we all believed in God, who'd follow the CCP?

If you want to believe, believe in the CCP. That'll keep you fed.

This explains the new anti-cult laws. Read it carefully.

If you see "Eastern Lightning" followers, report them at once.

It seems government persecution of our faith is becoming more and more severe.

字幕列表影片播放

聆聽神的聲音｜福音電影 "衝破陷阱" (Hear the Voice of God | Gospel Movie "Break Through the Snare")

reveal

practice

express

substance