LONG DAY, I HAVE NO IDEA HOW MANY PEOPLE ARE COMING IN, IT IS

漫長的一天，我不知道有多少人進來，它是。

GOING TO BE A LONG DAY, ALL RIGHT.

將是一個漫長的一天，所有的權利。

SO.

所以。

>> ALL RIGHT, HERE IT IS.

>> 好了，這裡是。

HOW ARE WE DOING, GUYS.

我們怎麼做，夥計們。

NICE TO SEE YOU.

很高興見到你。

HOW IS IT GOING.

如何是它去。

WHAT IS GOING ON?

發生什麼事了？

>> WHAT ARE YOU DOING HERE?

>> 你在這裡做什麼？

>> IT'S-- IT'S THE MAGIC MIKE LIVE AUDITIONS, I'M HERE FOR MY

>> IT'S -- IT'S THE MAGIC MIKE LIVE AUDITIONS, I'M HERE FOR MY?

AUDISH UNLESS YOU WANT TO SAVE TIME, JUST GIVE ME THE JB RIGHT

除非你想節省時間，否則就把JB給我好了。

NOW, HEY, FELLAS?

現在，嘿，FELLAS？

>> SORRY, MAN, DUDE, I DON'T KNOW IF YOU ARE EXACTLY-- MAGIC

>> 對不起，夥計，夥計，我不知道如果你是完全 - 魔術

MIKE MATERIAL, BRO.

MIKE MATERIAL，BRO。

>> I'M SORRY, OKAY, FIRST, LET ME JUST LIKE, YOU NEED STAMINA.

>> 對不起，好吧，首先，讓我只是喜歡， 你需要的印章。

>> UH-HUH.

>> UH -HUH。

>> YOU NEED SEXINESS AND YOU NEED ABS.

>> 你需要性感，你需要ABS。

>> I'VE GOT STAMINA.

>> I've got stamina.

I'VE CLEARLY GOT SECRETARIES SEXINESS AND I'VE GOT AN AB,

我已經清楚地得到了祕書處的性，我已經得到了一個AB。

OKAY.

好的。

>> I DONE THINK YOU HAVE AN AB.

>> 我一直以為你有一個AB。

>> WHAT ARE YOU SAYING, ARE YOU SAYING I CAN'T YOU DIGS.

>> 你在說什麼，你是說我不能't你挖。

>> I'M SAYING I DONE THINK IT WILL WORK OUT.

>> 我'我說我做的認為它會工作了。

>> James: COME ON, GIVE ME A CHANCE, PLEASE, CHANNING,

>> 詹姆斯：來吧，給我一個機會，請，改變。

CHANNING, COME ON, CHAN, JACKIE CHAN, CHANY CHANY BANG BANG,

CHANNING，COME ON，CHAN，JACKIE CHAN，CHANY CHANY BANG BANG。

STICK IT TO THE CHAN, CHAN ME IF YOU CAN.

粘在陳的身上，如果可以的話，就把我換掉。

KELLOGGS RAISIN CHAN.

KELLOGGS RAISIN CHAN.

KH-- CHANDLER BINGE.

KH--CHANDLER BINGE。

CHANCING WITH THE STARS.

與星星一起改變。

>> LET'S JUST NOT DO THIS ANY MORE.

>> 讓我們不要再這樣做了。

OKAY?

好嗎？

DON'T MAKE IT HARDER THAN IT HAS TO BE.

不要讓它變得更難，因為它必須是。

>> James: OKAY, ALL RIGHT, I GET IT, I WILL SEE YOU GUYS

>> 詹姆斯。好吧，所有的權利，我得到它，我會看到你們。

LATER.

較後：

TAKE IT EASY, MAN.

放鬆點，夥計。

>> SEE IF YOU GOT WHAT IT TAKES.

>> 看看你是否能做到這一點。

(CHEERS AND APPLAUSE).

（歡呼聲和掌聲）：

♪ ♪

♪ ♪

(LAUGHTER) >> LOOK THAT WAY A LITTLE BIT.

(笑)>>往那邊看一點。

♪ (LAUGHTER)

（笑）

>> UP, UP, UP.

>> UP，UP，UP，UP。

>> James: THAT'S ON ME, THAT'S ON ME.

>> 詹姆斯。這是我的，這是我的。

AND UP, AND UP.

和向上，和向上。

>> GO SOMEWHERE ELSE.

>> 去別的地方。

>> YOU OKAY?

>> 你沒事吧？

>> James: I THREW MY BACK OUT.

>> 詹姆斯。我把我的背摔壞了。

I NEED TO WARM UP.

我需要熱身。

I NEED TO WARM UP, THAT'S THE PROBLEM.

我需要熱身，這就是問題所在。

CAN YOU GET AN ADVIL?

你能得到一個惡棍？

>> STOP, ONE MR TIME.

>> 停下來，先生一次。

>> James: IS THAT THAT IT?

>> 詹姆斯。就是這樣嗎？

(APPLAUSE).

(掌聲).

>> James: WHOOO.

>> 詹姆斯。WHOOO.

>> ALL RIGHT, HERE WE GO, JAMES, THIS IS WHAT WE HAVE WORKED SO

>> 好了，在這裡，我們走了，詹姆斯，這就是我們所做的工作。

HARD FOR, YOU ARE YOUD?

難為，你是你嗎？

READY?

準備好了嗎？

WE'RE GOING TO GO OUT THERE AND MAKE EVERY ONE OF THESE HORNY,

我們要去那裡，讓每一個人都變得可怕。

DREAMY SLOPPY DRUNK WOMEN THE NIGHT OF THEIR LIFE.

夢幻般的滑稽醉酒女人的生命之夜。

WE'RE ALL MAGIC MIKE TONIGHT, WHO ARE YOU.

我們都是魔術師邁克今晚，你是誰。

>> I'M MAGIC MIKE.

>> 我是魔術師邁克。

>> WHO ARE YOU.

>> 你是誰。

>> I'M MAGIC MIKE.

>> 我是魔術師邁克。

>> WHO ARE YOU.

>> 你是誰。

>> James: I'M SCARED.

>> 詹姆斯。I'M SCARED.

I'M SCARED OF WHAT I DID.

我害怕我所做的事情。

I'M SCARED OF WHAT I SAW, BUT MOST OF ALL I'M SCARED OF

我害怕我所看到的東西，但最重要的是我害怕

WALKING OUT OF THIS ROOM AND NEVER FEELING THE REST OF MY

走出這個房間，永遠不會感覺到我的其餘部分。

WHOLE LIFE THE WAY THAT I FEEL WHEN I'M WITH YOU.

整個生活的方式，我覺得當我與你。

>> IS THAT THE DIRTY DANCING MOMENT.

>> 那是骯髒的舞蹈時刻嗎？

RESPECT.

尊重。

BUT YOU HAVE NOTHING TO BE AFRAID OF, NOTHING.

但你沒有什麼可害怕的，什麼都沒有。

JUST LISTEN THEM OUT THERE.

只是聽他們在那裡。

JUST LISTEN.

只是聽。

>> CHANNING, CHANNING.

>> 呼叫，呼叫。

>> THEY'RE CHANTING YOUR NAME.

>> 他們在喊你的名字。

>> James: I'VE GOT EARS.

>> 詹姆斯。I'VE GOT EARS.

THEY'RE CHANTING YOUR NAME.

他們在喊你的名字。

>> I KNOW, YOU'RE RIGHT.

>> 我知道，你'是正確的。

BUT THAT'S WHY YOU ARE GOING TO GO OUT THERE AND MAKE THEM CHANT

但這就是為什麼你要去那裡，並讓他們高呼。

YOUR NAME, RIGHT?

你的名字，對吧？

I GOT SOMETHING THAT WILL HELP YOU ALONG WITH THAT.

我有個東西可以幫你解決這個問題。

WELCOME TO THE FAMILY, JAMES.

歡迎來到家庭，詹姆斯。

>> James: GOD, BEAUTIFUL.

>> 詹姆斯。上帝，美麗的。

I AM MAGIC MIKE.

我是魔術師邁克。

>> THAT'S RIGHT.

>> 這是對的。

>> James: I'M MAGIC MIKE.

>> 詹姆斯。I'M MAGIC MIKE。

>> THAT'S RIGHT.

>> 這是對的。

>> James: LET'S DO IT.

>> 詹姆斯。Let's do it.

>> YOU EARNED IT.

>> 你應得的。

>> James: ALL RIGHT GUYS, LET'S DO IT.

>> 詹姆斯。好吧，夥計們，讓我們'S做到這一點。

HERE WE GO, HERE WE GO.

我們走吧，我們走吧。

WHOOO.

WHOOO。

(APPLAUSE) >> YEAH.

(掌聲) >> YEAH.

♪ COME ON.

來吧。

♪ HAVE IT YOUR WAY.

有它自己的方式。

(APPLAUSE) GO TO THE NEXT LEVEL.

(掌聲)進入下一層。

♪ (CHEERS AND APPLAUSE).

（歡呼聲和掌聲）：

>> James: WHOOO!

>> 詹姆斯。WHOOO！

>> YEAH!

>> YEAH！

YOU GOT TO COME OUT.

你得出來。

>> James: ALL RIGHT, I PRARYBT IT, MAN, I REALLY DO.

>> 詹姆斯。好吧，我準備好了，夥計，我真的是。

BUT I THINK I'M GOING TO GIVE THESE PEOPLE WHAT THEY WANT.

但我想我會給這些人他們想要的東西。

I'M GOING TO DANCE SOLO, YEAH?

我要去單獨跳舞，是嗎？

(CHEERS AND APPLAUSE).

（歡呼聲和掌聲）：

>> James: I DON'T NEED YOU GUYS, LET'S GO, LOVELIES.

>> 詹姆斯。我不'不需要你們，讓'我們去，夫妻。

[BLEEP] THANK YOU SO MUCH TO CHANNING TATUM AND THE MAGIC

[BLEEP] 非常感謝CHANNING TATUM和魔法。