whether people agree with our saying that the most beautiful scenery in Taiwan is the people

人們是否同意我們的說法，台灣最美麗的風景是人

hi Sorry excuse me I'm a youtuber

不好意思嗨我是一個YouTuber

I'm conducting a little interview here okay

我在這裡進行一個小採訪好的

I've got questions for you guys

我有一個問題

since you guys are you are.. tourists? yes

因為你們是你..遊客？是

we pride ourselves for the friendliness of our people

我們常常說，我們的人民很友善

there is a saying in Taiwan that the best scenery is the people in Taiwan

在台灣有個說法，台灣最美麗的風景是人

would you agree with that sentiment?

你同意這樣的說法嗎？

yes of course this is not the first time

當然是這不是第一次

you know I'm doing business with Taiwan

你懂我在台灣做生意

yes I'm selling Taiwanese machineries and this is very good quality

是的，我是賣台灣的機器這是一個非常好的品質

Wow

哇

I like the friendliness you do? great!

我很喜歡這裡的友善態度真的？太好了！

this is my son it's his first time [in Taiwan]

這是我兒子這是他第一次來[台灣]

what do you think about Taiwan in general?

你認為什麼對台灣有什麼看法？

I agree very friendly

我同意非常友好

and

和

and

和

I don't know how to say

我不知道怎麼說

have you encounter the people personally? yes of course

你有和當地人交涉？當然有

we were invited by several companies which we are dealing with

我們被幾家公司邀請來拜訪

and always very friendly and kind

總是非常友好和親切

would you agree with that sentiment?

你會與這種情緒同意嗎？

definitely

肯定是的

yeah? have you encounter the people personally throughout your...?

是嗎？有你親自遇到的人...？

I guess you're an athlete [Universiade] yeah we have interacted with the people a bit

我想你是一個運動員[世大運]是的，我們已經與人互動交流

and people are kind? very kind!

而人民是善良？很親切！

sounds awesome! thank you enjoy the trip!

聽起來太酷了！謝謝旅途愉快！

the most beautiful scenery is the people would you agree with that sentiment?

最美的風景是人你會與這種觀點同意嗎？

yes actually the people have been incredibly friendly

是實際上人們一直非常友好

very very helpful

非常樂於助人

they always want to show you the way I'm so glad to hear it. thank you so much

他們總是想給你指路我很高興聽到這個消息。非常感謝

enjoy the rest of your day thank you

享受你的一天謝謝

I think so

應該是吧

there are many different faces in Taiwan

很多不同的臉

do you think people are friendly towards all these different races?

你覺得台灣人很和善嗎？對不同的種族

are you talking about personality or physical appearance?

你說的是內在還是外在？

I meant the interactions between people

我的意思是人與人之間的互動

I think the people in Taiwan are very affectionate Wow

我覺得很有人情味哇

would you agree with that sentiment or?

你同意這種說法嗎？

I would think so?

我想是會的？

yeah? so have you encounter the people personally?

是嗎？所以你有遇到類似的經驗？

he's got a high school friend here

他有一個高中的朋友在這裡

okay but you're good like traveling around there's no problem

不錯，但你們自己周遊沒有任何問題

no people are really nice

沒有人真不錯

everyone speaks English

大家都會說英語

so our interview was cut short because it's starting to rain, pour like pretty crazy

所以我們的採訪被剪短，因為它開始下雨，好像下很大

but as you've seen the response has been overwhelmingly positive

但正如你所看到反應一面倒的非常正面

so I hope it's not narcissistic to say that the most beautiful scenery in Taiwan is the people

所以我想這不是自戀地說，台灣最美的風景是人