中級 美國腔 5699 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is a tomato plant,
and this is an aphid slowly killing the tomato plant
by sucking the juice out of its leaves.
The tomato is putting up a fight using both physical and chemical defenses
to repel the attacking insects.
But that's not all.
The tomato is also releasing compounds that signal nearby tomato plants
to release their own insect repellent.
Plants are constantly under attack.
They face threats ranging from microscopic fungi and bacteria,
small herbivores, like aphids, caterpillars, and grasshoppers,
up to large herbivores, like tortoises, koalas, and elephants.
All are looking to devour plants to access the plentiful nutrients
and water in their leaves, stems, fruits, and seeds.
But plants are ready with a whole series of internal and external defenses
that make them a much less appealing meal,
or even a deadly one.
Plants' defenses start at their surface.
The bark covering tree trunks is full of lignin,
a rigid web of compounds that's tough to chew
and highly impermeable to pathogens.
Leaves are protected by a waxy cuticle
that deters insects and microbes.
Some plants go a step further with painful structures
to warn would-be predators.
Thorns, spines, and prickles discourage bigger herbivores.
To deal with smaller pests, some plants' leaves have sharp hair-like structures
called trichomes.
The kidney bean plant sports tiny hooks to stab the feet of bed bugs
and other insects.
In some species, trichomes also dispense chemical irritants.
Stinging nettles release a mixture of histamine and other toxins
that cause pain and inflammation when touched.
For other plant species, the pain comes after an herbivore's first bite.
Spinach,
kiwi fruit,
pineapple,
fuchsia
and rhubarb all produce microscopic needle-shaped crystals called raphides.
They can cause tiny wounds in the inside of animals' mouths,
which create entry points for toxins.
The mimosa plant has a strategy designed to prevent herbivores
from taking a bite at all.
Specialized mechanoreceptor cells detect touch
and shoot an electrical signal through the leaflet to its base
causing cells there to release charged particles.
The buildup of charge draws water out of these cells
and they shrivel, pulling the leaflet closed.
The folding movement scares insects away
and the shrunken leaves look less appealing to larger animals.
If these external defenses are breached,
the plant immune system springs into action.
Plants don't have a separate immune system like animals.
Instead, every cell has the ability to detect and defend against invaders.
Specialized receptors can recognize molecules that signal the presence
of dangerous microbes or insects.
In response, the immune system initiates a battery of defensive maneuvers.
To prevent more pathogens from making their way inside,
the waxy cuticle thickens and cell walls get stronger.
Guard cells seal up pores in the leaves.
And if microbes are devouring one section of the plant,
those cells can self-destruct to quarantine the infection.
Compounds toxic to microbes and insects are also produced,
often tailor-made for a specific threat.
Many of the plant molecules that humans have adopted
as drugs, medicines and seasonings
evolved as part of plants' immune systems because they're antimicrobial,
or insecticidal.
An area of a plant under attack can alert other regions using hormones,
airborne compounds,
or even electrical signals.
When other parts of the plant detect these signals,
they ramp up production of defensive compounds.
And for some species, like tomatoes,
this early warning system also alerts their neighbors.
Some plants can even recruit allies to adopt a strong offense
against their would-be attackers.
Cotton plants under siege by caterpillars
release a specific cocktail of ten to twelve chemicals into the air.
This mixture attracts parasitic wasps that lay eggs inside the caterpillars.
Plants may not be able to flee the scene of an attack,
or fight off predators with teeth and claws,
but with sturdy armor,
a well-stocked chemical arsenal,
a neighborhood watch,
and cross-species alliances,
a plant isn't always an easy meal.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【TED-Ed】自然驚奇解密:植物的自我防衛機制 (The amazing ways plants defend themselves - Valentin Hammoudi)

5699 分類 收藏
osmend 發佈於 2018 年 3 月 2 日   Bruce Hsu 翻譯   Stephanie 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔