He's still going strong.

他還是一帆風順

Yeah, yeah.

耶，耶

He's still going strong.

他還是一帆風順

Remember Ned Stark, he was a lot of fun.

記得艾德史塔克嗎？他超有趣的

But he didn't make it past season one!

可惜就是活不過第一季

Robert Baratheon was part of that crew,

勞勃拜拉席恩也跟他一樣

but he never made it to season two.

但還沒第二季就死了

The King of the North was cool, you said

你說北境之王很酷

Another favorite that ended up dead

又一個超人氣角色死翹翹

You thought that Joffrey had to survive,

你以為喬佛里可以活下來

he ain't in the credits for season five.

但他第五季根本沒出現

Baby you know I'm the man for all season.

寶貝你知道我才是撐到最後一季的男人

Characters get cut for various reasons.

角色被卡掉有很多原因

Some people's parts just ain't very long.

有些人的戲份就是很少

But not me.

但絕對不是我

I'm still going strong!

我還是一帆風順！