初級 英國腔 3927 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hello kids! Gather 'round.
It's Fairy Tale Time
Today's story goes WAY back to Ancient China!
It's the story of Mulan!
Once upon a time, a baby girl named Hua Mulan was born.
She was a very brave little girl.
By the time she was 5 years old,
she had already tamed a tiger,
"Bad kitty!"
walked on a super-high tightrope,
and rescued a kitten from a tree!
She was so brave, she wasn't even scared of the dark!
Well... as long as her nightlight was on.
When Mulan was older, but not quite a grown-up,
she heard some very bad news...
There was going to be a battle.
And one man from every family had to go fight the enemy.
It was boys only back then,
No girls allowed.
In Mulan's family, it was just her,
her grandfather,
and her baby brother
Mulan looked at her grandpa...
He was old.
So old,
he just did crossword puzzles all day,
and couldn't hear anything, even if you shouted!
Hi grandpa!
Huh?
I said, HI!
Huh?
Grandpa's pretty old... he can't hear very well.
Huh?
Oh!
Bye!
Then, Mulan looked at her brother...
He was so little!
He couldn't even ride a horse into battle!
They probably didn't even make uniforms in his size!
Mulan knew what she had to do...
She cut her hair,
dressed up in her best fighting outfit,
and bravely marched out to join the army.
Along the way, she practiced being a boy.
[deep voice] Hello there, mister!
Hey dude!
Whassup bro?
When she reported for duty,
nobody seemed to know she was a girl!
Probably because she could do so many pushups,
and was wicked good at swordplay.
No one expected that from a young girl back then.
Mulan quickly became the best soldier around!
She was feeling pretty cool.
And then, the big horn sounded!
Oh, by the way, that was the sign that the enemy was coming and it was time to fight.
But don't be nervous kids, Mulan was ready!
She jumped on her horse,
and galloped towards the invaders yelling like this:
Yeeeeaaaah!!!
The other soldiers joined in and charged,
all yelling Mulan's fierce battle cry:
Yeeeaaah! Yeeeaaah!
woo
This scared the socks off the invaders.
Seriously, their socks FLEW right off!
I've never seen anything like it!
When she got to the general of the enemy army,
he was curled up into a ball, he was so scared!
He wasn't a very brave general.
Please don't hurt me, sir!
I don't wanna hurt you!
But you guys gotta go... You're being bullies!
Thank you for your mercy! You're a good man.
Thanks! But I'm an even awesomer girl!
The general was confused, but that's ok.
Mulan had won the battle!!
Later, there was a big celebration to honor the soldiers,
especially the brave young person
who had saved them all!
Mulan wore her prettiest dress,
and put flowers in her hair.
When she accepted her medal,
everyone was like
"She's a girl! Awesome!"
"Wow!" "Whoa!" "Cool!"
Then they cheered and sang "For She's a Jolly-good Fellow"
"For she's a jolly-good fellow,
for she's a jolly-good fellow,
for she's a jolly-good fellow!
Which nobody can deny!"
And she was!
The end!
Watch more Fairy Tale Time episodes right here.
Like Rapunzel!
Click now! And don't forget to subscribe!
Bye!
Say bye grandpa!
Huh?
Oh! Bye!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

英文童話故事:花木蘭 (Mulan | Fairy Tale Time | A Cool School Fairy Tale)

3927 分類 收藏
Tori Yang 發佈於 2017 年 7 月 22 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔