初級 美國腔 1506 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
the boy who cried wolf. Every day a
shepherd boy sat on a hill watching the village sheep
his job was to make sure nothing bad happened to the sheep
one afternoon the boy decided to play a trick on the villagers
"Wolf! Wolf! he cried. "Theres a wolf chasing the sheep!"
The villagers raced up the hill to chase the wolf away
but there was no wolf in sight
"don't cry wolf when there is no wolf!" they warned the boy
the boy was surprised his trick worked so well
"I can't believe he played a trick like that"
the villagers grumbled as they stormed down the hill
the next day the boy tried his trick again
Wolf Wolf! He called out. Theres a wolf
chasing the sheep!
the villagers came running and again found
no wolf. "Dont do this again!" They scolded
"Only cry wolf when there actually is a wolf!"
A few hours later, the boy noticed something out of the corner of his eye
A wolf was sneaking up behind the sheep
"Wolf, Wolf!" he cried in a panic
No one came. "Wolf, Wolf!"
He cried again, "Please help! Theres a wolf chasing the sheep!"
Still no one came.
At sunset, the boy did not return the sheep to the village as he normally did
the villagers went up the hill to check on the sheep
they found the boy but no sheep
A wolf was here, it chased the sheep away
"Why didn't you come to help me?" he cried. "You tricked us twice when there was no wolf"
"we thought you were tricking us again" said the villagers
"I shouldn't have cried wolf when there was no wold" said the boy
I'm sorry for my tricks
an old man comforted the boy. "If you tell too many lies,
no one will believe you when you tell the truth" he said.
The end.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

英文童話故事:狼來了 (The Boy Who Cried Wolf)

1506 分類 收藏
Tori Yang 發佈於 2017 年 7 月 22 日

影片簡介

《狼來了》是《伊索寓言》中的一則寓言,中文又譯作放羊的孩子。現代漢語中用於表示虛假的警報。

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔