初級 美國腔 5609 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hello, this is Crown! Today let's talk about the greatest quotes from Zootopia!
It has been a while since the last Movie Spotlight episode
This time we're gonna talk about a famous cartoon movie that has been out for months, Zootopia!
Zootopia is one of Disney's animation films, the protagonist is a rabbit police officer called Judy Hopps
Uh...it's obvious that i'm cosplaying, right? (That's my shirt!)
In the movie, Judy has a partner called Nick. He is a fox~
The two of them partnered up for a recent missing case in Zootopia
As an animation film, there must be many classic inspiring quotes. So let's take a look!
The only thing we have to fear is fear itself. And also bears, we have bears to fear too!
The only thing we have to fear is fear itself
Judy said this to her parents when she was leaving her hometown to become a police officer in the city
to tell them not to worry about her
The first "fear" is a verb, and the second is a noun, so "fear fear" means "to fear the fear"
First, we need to acknowledge the elephant in the room
Francine
Happy birthday!
First, we need to acknowledge the elephant in the room
Because this line is way too funny and cute, so I selected this for the classic lines
When we were in the theater, it was so funny so we burst out laughing, and it was so embarrassing
Because no one got the pun!
Actually, the original meaning of "acknowledge the elephant in the room" is
to face an obvious problem that everyone ignores
The sheriff sounded very serious when saying this, as he is going to tell a bad news
But in the movie, it's an animal world
So what he means is to literally acknowledge the elephant
which is to let everyone pay attention to the elephant, since it is its birthday
Life isn’t some cartoon musical where you sing a little song
and your insipid dreams magically come true. So, let it go
Life isn’t some cartoon musical where you sing a little song and your insipid dreams magically come true. So, let it go
The plot here is the sheriff scolding Judy to remind her that
don't think of life as a cartoon musical where you sing whatever you want to make dreams come true
Here, in addition to the sheriff making fun of Judy's dream, he is also telling her to give up the ridiculous thought
The "let it go" here is Disney's intention to reference the "let it go" from the movie Frozen
Since Frozen is a cartoon musical
Thank you...
Never let them see that they get to you
Never let them see that they get to you
The evidence Judy and Nick finally found is gone, causing Judy to be fired by the sheriff
Although Nick successfully gained more time for Judy, she is still sad
Therefore, Nick says to Judy, never let them see that they get to you
"Get to somebody" means "let others affect you". It usually refers to negative effects
With all due respect sir... a good cop is supposed to serve, protect, help the city, not tear it apart...
A good cop is supposed to serve, protect, help the city, not tear it apart
What Judy said at the press conference has torn apart the animals used to live in peace together
So she said that to turn down the offer as being the police officers' spokesman by the sheriff and mayor
"Is supposed to" means "本來就、應該要" and "tear something apart" means "造成分裂"
Real life is messy, we all have limitations; we all make mistakes
which means, hey, glass half-full, we all have a lot in common
Real life is messy, we all have limitations and we all make mistakes
At the end, of course, Judy has to say something inspiring to end the movie
So here Judy says, everyone has things that can't be achieved, has limitations, and makes mistakes
Make mistakes means "犯錯"
It is a fixed usage, so don't say things like "do mistakes" or "have mistakes"
And the more we try to understand one another the more exceptional each of us will be
The more we try to understand one another the more exceptional each of us will be
Zootopia is not only an animation film for kids
It also goes deeper to discuss issues on racial integration
In this huge world, everyone is an independent individual that has his/her own talent and trait
We just need to put some effort into knowing and understanding each other
to discover the most unique part of the person
Don't you think that "exceptional" looks a lot like "except"?
Although they look like brothers, they actually have very different meanings
Exceptional has the meaning of "special, unique" but except is "in addition, other than that"
Look inside yourself and recognize that change starts with you
It starts with me
It starts with all of us
Look inside yourself and recognize that change starts with you. It starts with me. It starts with all of us
At the end I want to encourage everyone that every is able to change the world
Just start from you
If you like this video, give me a thumbs up
If you wanna see more, don't forget to subscribe
There'll be new videos every Mon and Thurs at 9 pm
And this time, we have a lucky draw!
The rules are: First, subscribe!
Second, leave a comment below on which movie would you like me to share next time?
So what's the prize?
Bang! It's the polaroid picture of me cosplaying!
Yay~~~ Don't you want it lol
So if you want it, subscribe and comment!
And that is a wrap, thank you guys for watching, as always
and I’ll catch you guys next time! See ya~~~
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

電影經典台詞#5【動物方城市】 (Zootopia Greatest Quotes)

5609 分類 收藏
ping 發佈於 2017 年 7 月 13 日

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔