and Doris over here

Doris和我在這裡

Hi

嗨

so

所以

in order to

為了要

introduce you guys

介紹給大家

to the multi functional 7-11

多功能的7-11

that we have

我們有

which is right here

在這裡

it's basically a mini walmart

這根本是一個小型walmart

because it basically has

因為這裡有

everything you can ever need

所以你需要的

for your life

生活上

well that's a little bit exaggerating

呃好像有點誇大

but um

但

that's true

是真的

Yeah, you can basically live off 7-11

你可以只靠7-11生活

and not go to grocery shopping

不用去買菜

Yeah, let's go inside and take a look

對我們進去吧

so we have a selection

我們有很多選擇

of rice balls

飯糰

triangular rice balls

三角形飯糰

Doris show us the most special flavour

Doris給我們看最特別的口味

salmon cavier

鮭魚明太子？

and sushis

和壽司

not sure if they taste any good but sushis

不知道他們好不好吃

either way

不管怎樣

and bentos

和便當

I guess for 2 dollars it's not bad

我猜這2塊美金還好

and bananas

和香蕉

for healthier options we have

健康的選擇

salads

還有沙拉

for anybody who's on diet

給在減肥的人

and sandwiches

和三明治

and fruit

和水果

hey they look quite fresh

他們看起來很新鮮

um yeah maybe not

呃好像沒有

oh kiwis

或者奇異果

see I told you we could basically live off 7-11

我就和你說你可以只靠7-11活

sausage

香腸

and for anybody who wants who craves

如果有人想要吃

western food

西式的食物

here's pasta

義大利麵

loads of pastas

很多義大利麵

dumplings

水餃

looks good

看起來很不錯

tofu

豆腐

tofu and cheese?

豆腐和起司

and there's also eggs

還有蛋

if you feel like doing scramble eggs

如果你想做炒蛋

I suppose

我猜

and there's also a selection of breads

還有很多不同種的麵包

if you crave

如果你想要

crabs

一點碳水化合物

i don't

我不想

cakes

蛋糕

jams and peanut butter

果醬和花生醬

and even nutella

還有巧克力醬

omgosh

天哪

and of course there's candies and chocolates

還有很多糖果巧克力

section

的櫃子

and drinks

飲料

and teenagers

年輕人

and Doris needs to introduce you guys to

Doris需要和你們介紹

the 7-11 umbrella racks

這個7-11傘架

because it rains a lot

因為很常下雨

in Taiwan

在台灣

and there's also raincoats

還有雨衣

and there's a whole section dedicated to cooked foods

還有一部分都是熟食

tea boiled eggs

茶葉蛋

and some Japanese mm

還有日本的

oh tempura

哦甜不辣？

dunno maybe

呃大概？

hot dogs

熱狗

and there's also buns

包子

but there only two left

還有兩個

and guess what?

你猜

they also make fresly brewed coffee

還有現泡的咖啡

well machine brewed

呃機器泡的

and cigrattes

還有香煙

if you are above the legal age

如果你有在合法年齡以上

and the multi-purpose 7-11 also sells clothes

還有7-11自己的衣服

q-tips

棉花棒

not surprising

不驚訝

toothpicks

牙籤

kleenex

面紙

and toothbrushes

牙刷

tampons pads

衛生棉和棉條

all the brands you ever need

各種品牌任你選

why are they placed with junks

但為什麼他們和零食放在一起

and chips

和洋芋片

and a fridge full of ice cream

還有一大個冰箱的冰淇淋

and ice cream bars

冰淇淋棒

popsicles

冰棒

and ice cream sandwiches

冰淇淋三明治

and of course all Asian

還有很多亞洲的

ish

冰

looks so good

看起來很好吃

pineapple flavours

鳳梨口味

popsicles

冰棒

oreo

oreo

and if you are feeling fancier

如果你想吃高級一點的

you can also get haagen dazs

你也可以選擇哈根達斯

any flavours

超多口味

and if you ever need disposal

如果你想要一次用的

underpants

內褲

7-11 is a good choice

7-11有不錯的選擇

I suppose

我猜

in stockings

還有絲襪

towels

毛巾

and all the cleaning supplies

和清潔用品

detergents

洗衣皂

Listerine

漱口水

toothpaste

牙膏

toothbrushes

牙刷

and pet food

飼料

very interesting

太有趣了

garbage bags

垃圾袋

disposal plates

一次用的盤子

and why not

為什麼不

Walmart has stationary section 7-11 does too

walmart有他自己的文具用品區7-11也有

in Taiwan at least

至少在台灣

and if you ever find yourself

如果你有覺得

feeling bored

很無聊

they also have toys

他們也有玩去

maybe not for our age but

可能不是對我們年齡

and a whole freaking selection of cup noodles

還有一個區域就放泡麵

because we just need to be very unhealthy

因為我們需要更健康

and all the canned food

還有罐頭

and oil and ketchup

油和番茄

and rice

米

if you ever find yourself our of rice at home

如果你在家發現突然沒有米

run to the 7-11

衝去7-11

and of course wines

還有酒

and you definitely don't have to run to the pharmacy

你也不一定要去藥局

to see if you are pregnant

去檢查你是不是有懷孕

because you can test it out right at 7-11

因為7-11就有賣

and there's definitely no need

當然也不需要去

to a walgreen

藥局（美國walgreen）

or shoppers

（加拿大shoppers）

because you can get your whole selection

因為你有一整個區域的

of skincare products

護膚產品

in 7-11

在7-11

and if this isn't enough for you

如果這些還不夠

there's also tables and sitting sections

還有用餐區域

at 7-11

在7-11

it's crazy

太厲害

Doris say hi

Doris說嗨

and of course

當然

if there tables there are definitely bathrooms

如果有桌子就一定有廁所

in 7-11 in Taiwan

在台灣的7-11

if you are not impressed you are crazy

如果你還不經驗的話你瘋了

and if you are impressed you better visit Taiwan

如果你很經驗的話就來台灣看看吧

alright bye