初級 1546 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- YOU LOOK ADORABLE, AS USUAL. - THANK YOU.
- SO CUTE. I'M SO GLAD TO SEE YOU AGAIN.
- THANK YOU. I AM TOO.
- AW, YOU'RE SO SWEET.
AND SO THE LAST TIME YOU WERE HERE,
YOU HADN'T BECOME A BIG BROTHER YET,
BUT YOU WERE GOING TO BE A BIG BROTHER,
AND NOW YOU ARE A BIG BROTHER.
YOU HAVE A LITTLE SISTER. - YEAH.
- AND YOU WANTED TO NAME HER "DAD."
THAT WAS YOUR IDEA. - YEAH.
BUT MY MOMMY SAID NO, 'CAUSE I MIGHT GET CONFUSED.
BUT I LIKE LANALEA.
JUST I THINK DAD WOULD BE BETTER.
- RIGHT. SO WHAT IS HER NAME?
- LANALEA. - LANALEA.
YEAH, THAT'S A PRETTY NAME. DON'T YOU THINK?
- YEAH.
- AND DO YOU LIKE BEING A BIG BROTHER?
- YEAH.
- WHAT DO YOU-- DO YOU PLAY WITH HER?
- YEAH. - WHAT DO YOU DO?
- I GIVE HER A BATH,
AND I LIKE TO SING TO HER,
AND SHE MAKES ME HAPPY.
- OH. audience: AW.
- SHE'S BEAUTIFUL.
SHE'S ADORABLE. - THANK YOU.
- AH, THAT'S GREAT.
WELL, HOPEFULLY THEN, SHE CAN GROW UP, AND SHE CAN--
OH, YOU'RE SINGING TO HER RIGHT THERE.
- [singing] UP ABOVE, WORLD SO HIGH
LIKE A DIAMOND IN THE SKY
- AW. [applause]
THAT'S CUTE. - THANK YOU.
- SHE CAN SING WITH YOU WHEN SHE GETS OLD ENOUGH.
THAT WOULD BE GOOD. - YEAH.
- SHE WAS MORE INTERESTED
IN THE CAMERA THAN YOUR SINGING.
- YEAH. - THAT'S NOT RIGHT.
AND YOU'RE IN KINDERGARTEN. - YEAH.
- RIGHT, AND WHAT ARE YOU LEARNING THERE?
- I'M LEARNING ABOUT MATTER.
THERE'S THREE STATES OF MATTER.
LIQUID, SOLID, AND GAS IS--
AND MATTER IS EVERYTHING.
- MATTER IS EVERYTHING, AND EVERYTHING MATTERS.
[chuckles] - YEAH.
- OKAY. [laughter]
SO YOU WANT TO-- DO YOU WANT TO BE
A SCIENTIST WHEN YOU GROW UP?
WHAT DO YOU WANT TO DO WHEN YOU GROW UP?
- NO, I WANT TO BE A POLICE 'CAUSE--
I WANT TO BE A POLICE 'CAUSE I DON'T WANT TO BE
IN SCHOOL FOR A LONG TIME.
I LIKE DOCTOR, JUST I DON'T WANT TO BE IT
'CAUSE YOU HAVE TO BE IN SCHOOL FOR A LONG, LONG TIME.
[laughter]
- YEAH, DOCTORS--
YOU DO HAVE TO BE IN SCHOOL FOR A LONG, LONG TIME.
THAT IS TRUE.
SO IT WAS EITHER DOCTORS OR A POLICEMAN.
AND SO POLICEMAN IT IS. - YEAH.
- AND HOW OLD DO YOU THINK YOU'LL BE
WHEN YOU BECOME A POLICEMAN?
- 30. - 30, OKAY.
AND DURING THAT TIME-- WHAT WILL YOU DO
BEFORE YOU BECOME A POLICEMAN?
- GO TO SCHOOL.
- JUST GO TO SCHOOL AND HANG OUT AND STUFF?
- YEAH. - ALL RIGHT.
YOU'RE GONNA SING FOR US A LITTLE LATER, RIGHT?
- YEAH. - ALL RIGHT.
I'M EXCITED. I CAN'T WAIT.
WHAT ARE YOU SINGING TODAY?
- "MARRY YOU."
I WISH I COULD MARRY YOU,
BUT YOU'RE ALREADY MARRIED.
audience: AW.
- HE IS SO PRECIOUS. [laughter]
- WELL, I WISH I COULD MARRY YOU TOO.
YOU'RE YOUNG, AND SO YOU'RE TOO--
I MEAN, YOU'RE GONNA MEET SOMEBODY ONE DAY
THAT YOU'RE GONNA WANT TO MARRY.
I'M SORRY THAT I'M NOT AVAILABLE TO YOU, BUT--
- IT'S OKAY.
- YOU KNOW I LOVE YOU SO MUCH. - YEAH.
- I REALLY DO.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【艾倫秀】超萌小男生又來啦!這回他有了新妹妹! (Kai on His New Sister)

1546 分類 收藏
釋 自莊 發佈於 2017 年 7 月 9 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔